"وبالخارج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve
• dışarıda

Buradaki ve dışardaki her türlü kumaştan, topraktan ve çamurdan örnek istiyorum.
- جيد،سجّل ذلك أريد عينات من الألياف والتربة أيّة قوالب،النباتات هنا وبالخارج

Sağ kolu çenesinde uyuyor... ve işte kurabiye kavanozu açılıyor. Her şey tamam.
إنه يضع ذراعه على الدرج وبالخارج يوجد علبة الحلويات

Ayrıca üst katlara çıkabilir ve klübün dışında dolaşabilirsiniz
كما أنكم لديكم مراقبة كاملة بالأعلى وفى الممرات وبالخارج

Bir şekilde dışarı çıkmayı başardım ve dışarıda koştum, koştum, koştum.
وبطريقة ما إستطعت الخروج وبالخارج, ركضت, ركضت, ركضت

'dışarıda tuhaf bir zırhın içindeki kadın, Britanya bayrağını yırtıyor, belkide İmparatorluğun gelecekteki kadın kahramanı.'
وبالخارج رأينا امرأة تلبس درعاً غريباً ، وتمزق علم المملكة قد تكون بطلة مستقبلية للإمبراطورية

ve dışarıda da taksi dedikleri sarı şeyler var.
وبالخارج لديهم الاشياء الصفراء التي تدعى التاكسي

Korelilerin buradaki ve yurtdışındaki bilinen ortaklıklarına bakıyorum.
أبحث بشأن مُساعدين معروفين للكوريين هُنا وبالخارج

Bütün bildiğim konunun önemi ve uzakta olmasıydı.
كل ما اعرفه ان الامر هام وبالخارج

Burada ve yurt dışındaki petrollerle ilgileniyor.
لديه علاقات بمجال البترول هنا وبالخارج

Bunlar sona erdiğinde, buradaki ve yurt dışındaki nüfuzumuzu kullanacağız, ve pozitiflere karşı top yekün savaşa gireceğiz.
إنها فرصة... عندما ينتهى كل هذا، نستعمل كل نفوذنا، هنا وبالخارج

Turuncumsu bir ışıkla, dışarıda sandalyeler ve masalar olmalı.
ستكون... إضاءته برتقالية، وبالخارج توجد المقاعد والمناضد

Ayaklarımızın altındaki toprakta ve uzayda.
في الأرض تحت أقدامنا وبالخارج في الفضاء

İçeride ve dışarıda, sağlıklı düşünmek ve iyileşmek için.
بالداخل، وبالخارج لنفكّر بوضوح، لنستشفى

Çok büyük ve tam orada, dışarıda duruyor."
" إنهُ ضخم للغاية وبالخارج هناك "

Stewart'ın bilgisayarı hem içeride hem dışarıda karaborsa alıcı ve satıcıları için hazine gibiydi.
حسناً, إنَّ الجهازُ الشخصي لـ # ستيورات # كان بمثابةِ سوقٍ كبيرٍ أسوداً ويحتوي على معلوماتٍ عن الباعةِ والمشترون, هنا وبالخارج

Bu odada ve dışarıda.
في هذه الغرفة وبالخارج

İçeride ve dışarıda.
بالداخل وبالخارج ، كما تعلم