| Ertesi gün hesabımda 10 bin dolar vardı. | Open Subtitles | وباليوم التالي وجدت 10 آلاف دولار بحسابي المصرفي |
| Çocuğunun önünde karısının yüzünü dağıtan ve Ertesi gün evine dönen adam yakaladım. | Open Subtitles | هناك رجل يلكم وجه زوجته أمام ابنهم، وباليوم التالي يعود للمنزل حسنٌ؟ |
| Anneni kaybediyorsun, ve hemen Ertesi gün kimse seni ya da onu iplemiyor. | Open Subtitles | لقد فقدتِ والدتك.. وباليوم التالي لم يلقِ أحداً باله لها أو لكِ |
| Kapıyı açtığımızda her şeyin normal olduğu ve senin delirdiğini düşündüğümüz ama gerçekten katil bir robotun olduğu ve Ertesi sabah beni bir rüzgar gülüne saplanmış bulduğunuz korku filmlerinden birindeki gibi mi olacak? | Open Subtitles | هل سيشبه ذلك أحد أفلام الرعب حيث نفتح الباب ويبدو الأمر طبيعياً.. ونعتقد أنكِ مجنونة ثم نجد إنساناً آلياً قاتلاً حقاً وباليوم التالي تجدينني مُحاط فوق مروحه؟ |
| Ertesi gün cesetler bulunduktan sonra... | Open Subtitles | وباليوم التالي, بعد أن وجِدت الجثث, و... |
| Ertesi gün, Hugh İngiltere'ye döner ve onu bir daha hiç görmezsin. | Open Subtitles | وباليوم التالي عاد (هيو) لبريطانيا ، ولم تريه مرة أخرى |
| Ertesi gün arabayı caddemizin üzerinde bulduk. Bu iyi haber. | Open Subtitles | وباليوم التالي وجدتها بالمرآب |
| Bu onu öyle öfkelendirmiş ki Ertesi gün, CIA ile çalışmak için gönüllü olarak başvurmuş. | Open Subtitles | و أقظَّ ذلك مضجعه بشدة, وباليوم التالي, تطوع لصالح الـ(سي آي إيه), |
| Ertesi gün. | Open Subtitles | وباليوم التالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 