| Şimdi dünyanın en zengin ülkeleri yenilikçi ve pahalı çözümlerle uğraşıyor. | Open Subtitles | اضطرت البلدان الغنية إلى اللجوء إلى حلول مبتكرة وباهظة |
| Basında hükümetin detaylı ve pahalı soruşturmasına göre | Open Subtitles | في الصحف.. بناء على تحقيقات الحكومة الموسعة وباهظة التكاليف.. |
| O cihazın bileşenleri son derece nadir ve pahalı. | Open Subtitles | الجهاز ... إن مكوناته بالغة الندرة وباهظة الثمن جداً |
| Bu donanımın bu kadar karmaşık bir yapıda ve pahalı olmasının sebeplerinden biri, sadece büyük üniversitelerde ve enstitülerde yapılabiliyor olmasıdır. | TED | ومن أهم الأسباب أيضاً أن المعدات معقدة وباهظة الثمن جداً ولذلك لا تستخدم هذه المعدات إلا في الجامعات الرئيسية والمعاهد الكبيرة . |
| Londra'daydı. Çok egzotik ve pahalı. | Open Subtitles | غريبة جدا وباهظة الثمن |
| Londra'daydı. Çok egzotik ve pahalı. | Open Subtitles | غريبة جدا وباهظة الثمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 