"وبدلا من هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Onun yerine

Onun yerine, neye ihtiyacım olduğunu bildiğinden, bana bir karikatür kitabı aldı.
وبدلا من هذا .. كانت تشتري لي كتب الكرتون وقصص الاطفال

Onun yerine emprovizasyon denilen bir şeyi denemek isterim.
وبدلا من هذا سوف أقوم بشيء أدعوه إرتجالي

Onun yerine elde ettiğim, bu Sherlock Holmes ile tanışmak için beklenmedik umumi istek oldu.
وبدلا من هذا, ماحصلت عليه هو خدمة المطالب العامة بمقابلة شارلوك هولمز هذا

Onun yerine Police Gazette'de periyodik olarak .
وبدلا من هذا قاموا بجعل مجلة الشرطة مجلة منتظمة بسبب مافعلوه

Onun yerine polis gazetesine çıktılar.
وبدلا من هذا قاموا بجعل مجلة الشرطة

Sonra sekize varmaya çalıştık ama Onun yerine ilk ikizler doğdular:
....... ثم اخترنا الرقم السحرى ثمانية وبدلا من هذا أنجبنا اول توأمين, جيسيكا وكيم