| Beş yıl sonra, Kral nihayet ona yakalıyor yaklaşık beş gün boyunca, onu kahrolası banyosunda zincirli tutuyor. | Open Subtitles | وبعد خمس سنوات اكتشف الملك ذلك وامسك به وابقاه مقيدا في حمامه الخاص لمدة تقارب خمسة ايام ياالهى |
| Ve bundan Beş yıl sonra bir mahkeme salonuna bugünden daha yakın olmayacaksın. | Open Subtitles | وأنت تتصبب عرقاً وبعد خمس سنوات من الآن لن تقدر |
| Tamamen iyileşti ve Beş yıl sonra federal jüri onu idama mahkum etti. | Open Subtitles | لقد استعـــاد عافيــته، وبعد خمس سنوات مضــت، حكمت عليـه هيئــة المحلفيــن بالمــوت. |
| Beş yıl sonra kapkek işi yürümedi. | Open Subtitles | وبعد خمس سنوات الكعكات وحدها لن تفي بالغرض |
| Beş yıl sonra, arkadaşım Haroun Tazieff bana aynı yerde çektiği filmi gönderdi. | Open Subtitles | وبعد خمس سنوات صديقي (هارون تازييف) أرسل لي الفيلم الذي قام بتصويره في نفس المكان |
| Beş yıl sonra şirketi Leslie Wexner ve The Limited'a satıyor. 4 milyon dolara. | Open Subtitles | (وبعد خمس سنوات باع الشركة لـ (ليزلي واكسنر مقابل أربعة ملايين دولار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 