"وبعد دقائق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dakika sonra
• dakikalar sonra

İddianame, Sac-o-Suds'a girdikten birkaç dakika sonra, üç tanık tarafından bir silah sesinin duyulduğunu gösterecektir.
وبعد دقائق من دخولهم ذلك المتجر سمع ثلاث شهود عيان صوت طلق ناري

Kalkıp gitti ve birkaç dakika sonra silah sesini duyduk.
فقام وبعد دقائق قليلة سمعنا إطلاق النار

Ve birkaç dakika sonra adamla bizzat olarak görüşeceğim.
وبعد دقائق قليلة انا سأقابل الرجل بنفسه

Seamus Reiter binayı terk ettikten dakikalar sonra, bu adam ofise doğru gidiyor,
وبعد دقائق غادر شيموس رايتر المبنى، و سار هذا الرجل في منصبه،

Bundan dakikalar sonra, FBI'daki herkes, FBI Direktörü Dayle Bennett'ı senin öldürdüğüne inanacak.
وبعد دقائق من الان المكتب سوف يعتقد بانك سحبت الزناد وقتلت دايل بينيت مدير مكتب التحقيقات الفدرالي

dakikalar sonra toplantıya.. ...savunma bakanı McNamara da katıldı.
وبعد دقائق عقدت مشاورات عاجلة ضمّت وزير الدفاع "ماكنمارا".

Birkaç dakika sonra tekrar uçuyor olacağız.
وبعد دقائق قليلة سنحلق مرة أخرى

M-U-M-Y-A. Bu ölü bir yaprak bitinin görsel akıbeti. İçini de görelim. Aslında, büyüyen parazit birkaç dakika sonra dışarda.
م - و - مـ - يـ - ا - ء . هذه هي النتيجة المرئية من المَن الميت. والتي تحوي بداخلها دبور ما زال في مرحلة التطور وبعد دقائق قليلة, فانه يكون في نصف طريقه الى العالم الخارجي.

Birkaç dakika sonra Amy kendi arabasına bindi ve gitti ve bir daha da dönmedi.
وبعد دقائق ركبت (إيمي) السيارة، وإنطلقت بعيداً ولم تعد حتى الآن

Birkaç dakika sonra çığlıklar duyduk.
وبعد دقائق بدأت تصرخ

Ve sadece bir kaç dakika sonra,
وبعد دقائق