Kısa bir zaman önce Facebook'ta yaklaşık yüz çalışana bir konuşma yaptım. Birkaç saat sonra, orada çalışan genç kadınlardan biri benim masamın hemen dışında benimle konuşmak için bekliyordu. | TED | قدمت هذه المحاضرة في فيسبوك قبل وقت ليس بطويل الى مايقرب المائة موظف. وبعد عدة ساعات لاحقا، كانت هناك شابة تعمل هناك جالسة خارج مكتبي الصغير، وارادت ان تتحدث معي. |
Birkaç saat sonra silah sesleri duyuldu. | Open Subtitles | وبعد عدة ساعات سمعنا ما يشبه إطلاق النار |
Birkaç saat sonra geyikten geriye tek kalan arka bacakları. | Open Subtitles | وبعد عدة ساعات كل ما يمكن أن تراه هو الأرجل الخلفيه للغزاله |
Ama yağmur dindi, Birkaç saat sonra nehir suları çekilmiş olur. | Open Subtitles | لكن المطر توقف وبعد عدة ساعات سيصبح النهر آمناً للعبور |
Hayır, beni arabayla evine götürüp Birkaç saat sonra yeniden kendi evime bırakmak istemeyeceksin. | Open Subtitles | لا، أنت لن تأتي لتأخذني ونذهب بالسيارة لبيتك وبعد عدة ساعات تعيدني لمنزلي |
Genç bir kız, bir cinayet gördüğünü söylüyor ve Birkaç saat sonra ölüyor. | Open Subtitles | وبعد عدة ساعات نجدها مقتولة |