عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وبناتك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ve kızlarım
-
ve kızlarınız
| Dinle Lajjo, şükürler olsun ki sen ve kızlarım... | Open Subtitles | أقول لاجو، اشكر الله ذلك أنت وبناتك... |
| Dinle Lajjo, şükürler olsun ki sen ve kızlarım... | Open Subtitles | أقول لاجو، اشكر الله ذلك أنت وبناتك... |
| "Oğullarınız ve kızlarınız, kontrolünüzden çıktılar. | Open Subtitles | "ابناءك وبناتك سيكونوا خارجين عن سيطرتك". |
| "Oğullarınız ve kızlarınız, kontrolünüzden çıktılar. | Open Subtitles | "ابناءك وبناتك سيكونوا خارجين عن سيطرتك". |