"وبنفس الطريقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• benzer şekilde
• gibi

benzer şekilde, yeni doktorları şöyle eğitiyorum; bir hastanın odasına girdiğinizde hasta kaydına bakmadan önce, odaya göz gezdirin.
وبنفس الطريقة أطلب من الأطباء الجدد: عند الدخول إلى غرفة المريض، وقبل أن يلتقطوا الملف الطبي، أن يقوموا فقط بالنظر حول الغرفة.

benzer şekilde model levhalarını küçücük elleriyle tutmakta zorlanabilir.
وبنفس الطريقة .. ان عملية نسخ \ نقل ما كتب على السبورة هو مرهق جداً لها !

Aynı şekilde, kimseden daha kötü olamayacağın gibi.
وبنفس الطريقة لن تكون ابداً اقل من اي شخص اخر

Parayı sakladığı gibi mi? Bir taşın altına mı?
وبنفس الطريقة ,فقد اخفى النقود تحت حجر ؟

Aslında biz konuşurken o da başka bir müşterimize yardımcı oluyor. Ve, size yardımcı olduğu gibi,
وبنفس الطريقة التي تمكن من مساعدتكِ بها، كنا نأملُ أن تتمكني من رد الخدمة

Daha siz 911'i arayamadan elinizin içinden bir mermi geçirebileceğimi bildiğim gibi.
وبنفس الطريقة وأنا أعلم أنني يمكن وضع رصاصة من خلال يدك قبل أن تتمكن من الاتصال ب 911.

400km içerisindeki en iyi KBB uzmanı olduğunuzu bildiğim gibi.
وبنفس الطريقة وأنا أعلم أنك كنت أفضل طبيب انف والحنجرة. في 250 ميل