| Çandan; Sandal ağacının tozu, hatıraların verdiği acıyı hafifletir. | Open Subtitles | تشاندان ، وبودرة الساندلوود شجرة ، تُريح من آلام الذكريات |
| Örneğin, makinada öğütülmüş hindistan cevizi kabuklarının pirinç samanı ile karışımı, pirinç kabuğu tozu ile organik gübre karışımı nihayet ormanımızın ekildiği toprağa boşaltılır. | TED | فمثلاً قشر جوز الهند المسحوق مع قش الأرز وبودرة قشر الأرز الممزوجة مع السماد العضوي تغلغل أخيراً في بالتربة التي ستُزرع عليها الأشجار. |
| ...bakır tozu, saf su,.. | Open Subtitles | وبودرة نحاسية وماء مقطر |
| - İçeri gidip limonla kabartma tozu çekelim, ister misin? | Open Subtitles | وتشم بعض الكلس وبودرة الخبز |
| Badem ve Alman tozu? | Open Subtitles | اللّوز وبودرة (الكيسار) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 