| Mako ve Bolin siz de, ben Vaatu kaçmasın diye Portal'ı kapatırken Unalaq'ın icabına bakacaksınız. | Open Subtitles | ماكو وبولين أهتما بأونولاك بينما أغلق البوابة , حتى لايستطيع فاتو الهروب |
| Şimdiye kadar Mako ve Bolin ortaya çıkıp bizi kurtarır diye ummuştum. | Open Subtitles | آمل أن ماكو وبولين سيأتوا وينقذوننا الآن |
| Ba Sing Se'ye dönersek Zaheer, Mako ve Bolin'i serbest bırakarak onlara Korra'ya ulaştırmaları için hayati öneme sahip bir mesaj vermiştir. | Open Subtitles | بالعودة إلى باسينغ سي زاهير أطلق سراح ماكو وبولين ليبلغوا كورا رسالة مهمة |
| -Bunu da yaparsın, Jessy ve Pauline için kötü şeyler olabilir. | Open Subtitles | اذا فعلتم ذلك سيخلف هذا نتائج سيئة لجيسي وبولين |
| Bunu yapman Jesse ve Pauline'in sağlığı için çok kötü olabilir. | Open Subtitles | اذا فعلتم ذلك سيخلف هذا نتائج سيئة لجيسي وبولين |
| Pauline ve ben deniyoruz ama bir sene geçince, endişelenmeye başladım. | Open Subtitles | ظللنا أنا وبولين نحاول ولكن بعد مرور سنة, بدأت أقلق |
| Yaban Arıları, Mako'nun hatasından faydalanıyor ve Bolin suda! | Open Subtitles | وابس استطاعوا الاستفادة من خطأ ماكو ! وبولين فى البركة |
| Unalaq'ı Vaatu'yla birleşip karanlık Avatar olmadan önce durdurmak Korra, Mako ve Bolin'e bağlıdır. | Open Subtitles | لذا يعود الأمر إلى كورا , ماكو , وبولين لأيقاف أونولاك ! قبل أن يندمج مع فاتو ويصبح الأفتار المظلم |
| Mako ve Bolin'i de bulabildiniz mi? | Open Subtitles | هل وجدتم ماكو وبولين ؟ |
| Lin seni bırakmayacak ve Bolin de yakalayacak. | Open Subtitles | وبولين سوف يمسكك كلا . |
| Sen, Lyle ve Pauline, 1988'de. | Open Subtitles | انت ولايل وبولين تعود للعام ثمانية وثمانون |
| Pauline ve ben onu tatile göndermek istiyoruz. | Open Subtitles | أنا وبولين نريدها أن تذهب في إجازة |
| Pauline ve ben merak ediyoruz... | Open Subtitles | أنا وبولين كُنّا نتساءل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 