| Clark, Pete ve ben kasabaya ineriz. Kurtarma ekibini bulup oraya geliriz. | Open Subtitles | سنذهب أنا وبيت للبلدة ونحضر فريق إنقاذ ونلاقيك هناك |
| Chris, Anma Günü'nden sorumlu. Pete 4 Temmuz'dan, ben de Noel'den. | Open Subtitles | كريس لديه يوم الذكرى وبيت لديه الرابع مت يوليو , وانا يوم العيد |
| Pete'le ikimiz, Sugarberry için kavga edecek oyuncular tuttuk. | Open Subtitles | انا وبيت إستأجرنا بعض الممثلات ليتعاركوا على لحم شوقربيري |
| - Labaratuarıma gelip izlemek ister misin? Beth Logan? | Open Subtitles | تريد أن تصل إلى مختبري ونشاهد ، وبيت لوغان؟ |
| Evet. Sana bir iş, bir ev, bir hizmetçi ve yılda 50 sterlin teklif ediyorum. | Open Subtitles | نعم سأُعطيك وظيفة وبيت وخادم وخمسين جنيها فى السنة |
| Ama Crockett'in ölümü ile Marsten evi arasında bir bağ kuramıyorum. | Open Subtitles | ولا استطيع انكارها من حياتي افهمْ أيّ علاقة بين موت كروكيت وبيت مارستون. |
| Violet, sen ve Pete çift terapisi denediniz mi? | Open Subtitles | فايلوت . هل حاولتِ انتِ وبيت ان تذهبوا الى معالج نفسي للأزواج |
| Seni böyle görmek beni çok üzüyor ve seni ve Pete'i bir araya getirmeye yarayacak bir şeyler söylemek istiyorum. | Open Subtitles | يؤلمني ان اراكِ في مثل هذا الحال .. وأحاول التفكير بقول شيء قد يجمعك وبيت معا مرة أخرى |
| Pete ve benim iyi bir çift olmadığımızı söylediğinde, aslında-- | Open Subtitles | .. عندما قلت اني وبيت لسنا زوجين مناسبين |
| Pete ve bana göre, hayata devam etmek, bunun üstesinden gelmenin en iyi yolu. | Open Subtitles | أنا وبيت اتفقنا ان هذه افضل طريقة حتى نجتاز ذلك لابد ان نحاول ان نعيش حياة طبيعية |
| Amelia hala doğumda, Pete de hala hapiste. | Open Subtitles | أميليا مازالت في المخاض وبيت مازال في السجن |
| Doğru duydunuz, Pete'yle aramız mükemmel. | Open Subtitles | نعم هذا صحيح , يارفاق علاقتي انا وبيت في حاله جيده |
| İlgi çekici çünkü Erin ve Pete garip olacağını düşünmemişti. | Open Subtitles | مممم هذا مثير لانه ايرين وبيت أعتقدو بأنه ليس غريبا على الإطلاق |
| Daha şimdiden rekor sayıda finansal söz aldık, Beth. | Open Subtitles | لقد تلقينا بالفعل عددا قياسيا من هذه الليلة التعهدات المالية , وبيت. |
| - Brundle, yardımcısı Beth Logan ile beraber dün gece ortadan kayboldu. | Open Subtitles | Brundle اختفت في وقت متأخر الليلة الماضية مع زملاء العمل ، وبيت لوغان. |
| Sergi düzenleyicilerime karşı güven sahibi olmam lazım, Beth... | Open Subtitles | أنا في حاجة الى الثقة القيمين في بلدي , وبيت... |
| Kaliteli şaraplar, taze av etleri hayallerinde bile göremeyeceği büyük bir ev gibi, diğer şeyleri kullandı. | Open Subtitles | , كالبيذ الفاخر والألعاب الجديدة وبيت من الكبَر بمقدار ما كانت صغيرة ممتلكاته الاخرى |
| Bunun anlamı daha iyi bir konum, yüksek maaş, büyük ev. | Open Subtitles | هذا يعني وظيفة أكبر .. ومرتب أعلى وبيت كبير |
| Anneni bir kutu ilaca itmeliydin ve bir ev dolusu delinin yanına. | Open Subtitles | لقد جعلت أمك تستعمل قوارير من الحبوب وبيت مليئ بالمشاكل |
| Alex ve Nancy'nin rüya evi gerçek olamayacak kadar güzel olabilirdi. | Open Subtitles | أليكس وبيت حلم نانسي لربما كان أروع من أن يصدّق |
| Hırdavat dükkanı ve babamın evi gibi alıştığımız yerleri soymaktan sıkılmıştık ve daha önce hiç girmediğimiz bir yer seçtik: | Open Subtitles | لقد مللنا من سرقة الأماكن المعتادة مثل مخزنِ المعدَّات وبيت أَبّي لذلك إخترنا مكانا لم ندخله مسبقاً |
| Güzel bir canavar 40'lı yaşlarımı ve hayallerimdeki evi kaybetmeme neden oldu. | Open Subtitles | مسخه ذات جمال أضاعت عليّ أربعينيتي وبيت أحلامي |
| Peter, harika ailen, harika evin ve komik konuşan köpeğinle olmak harika. | Open Subtitles | بيتر، لديك عائلة رائعة وبيت جميل وكلبك الناطق المضحك , حسناً، أنا معجب بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 