Bazen hiç çocuğun olmayacağını düşünürsün ve bir gün uyandığında hamilesindir! | Open Subtitles | ببعض الأوقات يظن المرء أنه لن يحصل على أطفال أبدًا وبيوم ما يستيقظ ويجد نفسه حامل |
ve bir gün bunu ispatlayacağız. | Open Subtitles | وبيوم ما ، سوف نُثبت ذلك الأمر |
Gördüğün gibi çoğu insan bu dünyaya sıkıca tutunuyor ve bir gün diğer tarafa gidiyor ama biz oldukça dolambaçlı bir yolu seçiyoruz. | Open Subtitles | أترى, يقضي جلّ الناس حياتهم الأسريّةمُثبّتونبهذاالعالم... وبيوم ما, يمضون مباشرة للجانبالآخر,ولكنّنا... نأخذ منحاً ملتوٍ في الحياة. |
ve bir gün, benim aracılığımla Charu'ya bir mektup gönderdi. | Open Subtitles | وبيوم ما أرسل لـ(شارو) رسالة عن طريقي |