| Eğer az da olsa farkındalığın varsa beni rahat bırakıp, bana güvenirsin. | Open Subtitles | وإن كنت تتحلى بوعي بالذات إطلاقاً فستتوقف عن إزعاجي وتثق بي لمرة |
| Eğer öğrendiğin herşeyi bir kenara bırakabilecek ve bana güvenebileceksen. | Open Subtitles | فقط إذا كنت راغباً لتضع جانباً كل شيء تعلمته وتثق بي |
| Lütfen, risk almalı ve bana güvenmelisiniz. | Open Subtitles | رجاءا, انا اعرف اني اطلب منك ان تخاطر وتثق بي |
| Bizimle olacaksan dediğime uyup bana güvenmek zorundasın. | Open Subtitles | إذا ما كنت ستبقى معنا، عليك أن تتبع قيادتي وتثق بي |
| Yakalanmak istemiyorsan her şeyi bir kenara atıp bana tamamen güvenmelisin. | Open Subtitles | إن لم يتم القاء القبض عليك عليك ألا تهتم بأي شيء آخر وتثق بي بصورة كاملة |
| Sırrımı bilen sadece o var. O bana inanıyor. | Open Subtitles | إنها الوحيدة التي تعرف سري، وتثق بي |
| Benim sözümden çıkmamanı, bana güvenmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تتبعني وتثق بي |
| Sen de bir sokak suçlususun ama bana güveniyorsun. | Open Subtitles | أنت مجرم شوارع، وتثق بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 