"وتجري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve

Sonra o işleri eline aldı ve bir süredir surat yapıyor.
لذا بعدها، هي تأخذ الكرة، وتجري بها، والآن تُسرع بالأمر جداً

Bir refleks sinyali mesanenize geri gelir, bu da detrusor kasını hafifçe kasar ve mesanenin baskısını artırır, böylece dolduğunu farkına varırsınız.
وتجري إشارة لا إرادية مرة أخرى إلى المثانة لديك، وتجعلُ العضلة القابضة تنكمش تدريجيًا وتزيد من ضغط المثانة وبذلك تعرفُ أنها امتلأت.

Mongolya'da Ulusal Postane bu sistemi benimsedi ve ilk defa pek çok insanın evine teslimat yapıyorlar.
في منغوليا، تتبع هيئة البريد الوطنية هذا النظام، وتجري حاليًا عمليات التوصيل لكثير من المنازل للمرة الأولى.

Tabi kendisi 1.90 boyunda ve 113 kilo, ve 4.540 saniyede koşuyor.
بالطبع فقد كان طولها 190 سم ووزنها 250 وتجري 4.540 ميلا

Tüm tasarım öğrencileri arasında yapıImış bir yarışma ve bende tasarlamak için seçilmişlerden biriyim.
وتجري بعض المنافسات بين مصممي المسارح لإنشاء الاستديو وأنا من اختير لهذا التصميم

Yani onu bana vereceksin ve babamı arayacaksın öyle mi?
لذا أنت ستعيده لي وتجري المكالمة الهاتفيةَ

Filozofun dağın zirvesine çıktığında ve suyun ayaklarının dibine serilişindeki manzara...
في نهايه المشهد , حيث يتسلق الـ اكسينوفن الجبل وتجري المياة من أمامه

Bu gök cisimleri büyüme ve yer alma yarışında kütlesel çekimin de etkisiyle müzik notalarının uyumu gibi gezegen olana kadar kendi uzaylarını alıyorlar.
وتتعاظم في الحجم وتجري منافسة كما لو أن قوى الجاذبية تلعب الكراسي الموسيقية حيث تتنافس الكواكب على حيّزها الخاص

Annem sarhoş olur ve evin içinde elinde silahıyla koştururdu ve tavanda delikler açardı.
امي كانت دائما تسكر وتجري في المنزل تلوح بالمسدس ، وتضع الفتحات في السقف

Pahalı harcamalara gerek kalmıyor ve benzin kullanmıyorlar.
ليس هناك حاجة لاجزاء إحتياطية غالية وتجري الفيلة بوقود أخضر مئة بالمئة

Arkanı dön ve koş. İyi bir mevzi bul. Su ara.
يجب عليكي ان تستديري وتجري , ثم تبحثي عن مكان عالي لتجدي الماء ,الماء هو افضل صديق لكي هناك

Kendini ve ağzındaki kan herkime aitse
عليك أن تفحصي نفسكِ وتجري اختبار الإنتانات،

ve Bayan Johnson'ın yarın sabah işe başlamasını onaylayacaksın.
وتجري تفويضاً لتعيين السيّدة جونسون. لتبدأ صباح الغد.

Mahkeme emrim var ki sizi burada tutmama ve sorgulamama izin veriyor.
تقتضي عليكـَ بأن تبقى هنا وتجري المقابلة

Vücudumuz sabitken ve zihnimiz rüyada bir yerlerde geziniyorken, beynin zarif mekanizması yoğun bir şekilde çalışarak bu inanılmaz derecedeki karmaşık makineyi temizliyor ve bakımını yapıyor.
في حين أجسامنا في ثبات وعقولنا تمشي في أحلام في مكان ما، آلية المخ الرائعة تعمل بهدوء وجدّ تنظف وتجري صيانة تلك الآلة المعقدة غير القابلة للتصور.

Telefon bulalım ve telefon et.
يجب أن تذهب إلى الهاتف وتجري مكالمة

Şimdi böyle diyorsun ama dolunay olduğunda, dişlerin ve pençelerin ortaya çıkıp, her yerde ulumalar, çığlıklar, koşuşturmalar olduğunda işler değişiyor.
أتعرف ، أنت تقول هذا الأن لكن يأتي القمر المكتمل وتظهر الأنياب والمخالب وهناك الكثير من العواء والصراخ ، وتجري في كل مكان ، موافق ؟

Konu siz ve Steve, bu da iki kişilik bir oyun, sahnesi sınıf olan, zaman içinde birçok boyutta yer alan.
إنه يتعلق بك وبـ"ستيف"، والمسرحية التي من بطولة شخصين، وتجري أحداثها في الصف، على مدى أبعاد عديدة عبر الزمن.

Geri dönmeli, çantanı hazırlamalı ve gerekli görüşmeyi yapmalısın o kadınla.
يجب عليك الذهاب. وتجري المحادثة مهمه مع... عشيقتك.

ve doktorum buna bakarak ve vooov Bill sana burada dışarıda muthiş Kaliforniya'da havanın hergün ılık olduğu, akşam saat 6'da koşabildiğin için burada yaşama konusunda karar vermemeni öneririm.
وينظر لذلك ويقول، "يا بيل، أقترح أنك ربما لم تقرر، لأنك فقط خارج هنا في كاليفورنيا الجميلة، والجو دافئ كل يوم بحيث أنك تخرج وتجري في السادسة مساء.