عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وتحاول قتل أعز أصدقائي لقامت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sevdiğim herkesi öldürmeye çalışmasaydın
| Eğer beni vurup pencereden atmasan ve sevdiğim herkesi öldürmeye çalışmasaydın bir şansımız olabilirdi. | Open Subtitles | لو لم تطلق علي النار و ترميني من النافذة وتحاول قتل أعز أصدقائي لقامت بيننا علاقة ناجحة |
| Beni pencereden atmayıp, sevdiğim herkesi öldürmeye çalışmasaydın şansımız olabilirdi. | Open Subtitles | لو لم تطلق علي النار و ترميني من النافذة وتحاول قتل أعز أصدقائي لقامت بيننا علاقة ناجحة |