Ama onunla yüzleştim, o konuda konuştuk ve aslına bakarsan bu daha da yakınlaşmamızı sağladı. | Open Subtitles | ولكنّ المهمّ هو أنّي واجهتُه وتحدّثنا في الأمر، وقرّبنا ذلك من بعضنا في الواقع |
- Tüm telefon ve mali kayıtlarına baktık. Arkadaşları ve komşularıyla da konuştuk. | Open Subtitles | لقد فحصنا الهاتف والبيانات الماليّة وتحدّثنا إلى الأصدقاء والجيران. |
Bir saat kadar oturduk, konuştuk. | Open Subtitles | .. جلسنا وتحدّثنا قرابة ساعة .. |
Bir süre sağdan soldan konuştuk, | Open Subtitles | سرنا لفترة من الوقت وتحدّثنا فيما بيننا |
- Adli tabibin ofisiyle de konuştuk. | Open Subtitles | وتحدّثنا مع مكتب الطبّ الشرعيّ. |
Biraz dolaştık, konuştuk. | Open Subtitles | تمشينا بالجوار وتحدّثنا |
Castle, bunu daha önce konuştuk. | Open Subtitles | لقد سبق وتحدّثنا في هذا يا (كاسل). |