"وتحصل على" - ترجمة من عربي إلى تركي

• alırsın
• elde edersiniz
• almak

O bakımevine gider, sen de evi alırsın, değil mi?
تذهب إلى دار لرعاية المسنين وتحصل على منزلنا، أليس كذلك؟

Bahis bu. Kızı alırsın. Her şeye sahip olursun.
ذلك هو الرهان سيد نوريس اما ان تحصل على الفتاة وتحصل على كل شىء

Askeriyeye gider Diploma alırsın. - Ninne! Nine!
تذهب إلى البحرية وتحصل على الدبلوم جدتي ..

Ve su çözümleri elde edersiniz. Su en acil sorunlardan birisi.
وتحصل على حلول للماء. الماء هو أحد المشاكل الضاغطة.

Peki ne elde edersiniz? Daha iyi kararlar elde edersiniz. Dolayısıyla daha az ¨sürü¨ davranışı sergilenir. Ve bu iki şey sayesinde çok pozitif sonuçlar elde edersiniz.
إذا مالذي تحصل عليه من كل هذا ؟ انت تحصل على قدرة لاتخاذ القرار اكثر من ذي قبل وتحصل على استقلالية اكثر في التفكير وكل الامرين محورين جداً وينتجان نتائج ايجابية كبيرة

Gelecek yılın ödeneğini almak için Monroe'nun seni alt etmesini istemediğin gibi.
حَسناً, مثلما لَمْ تريدْي لمونرو أن تتفوق عليك وتحصل على المنحة السَنَةِ القادمة؟

Çamaşırhaneden girmeliyiz, yeni kıyafetler almak için.
يجب أن نعود عبر مدخل الغسيل وتحصل على ملابس نظيفة

Kloss'la görüşür, işi alır ve Doofer'la beni işe alırsın!
نصعد للمركب وتقابل أنت كلوس وتحصل على الوظيفة وتجعلنى أنا ودوفر نعمل معك بعد ذلك

California'yı alırsan, seçimleri alırsın.
وستحصل على كاليفورنيا وتحصل على ألإنتخاب

Herkesin yaptığı bir şeyi eğer sen yapmadıysan sayı alırsın.
إذا كنت لم تفعل شيئا جميع آخرون ، وتحصل على نقطة.

Hayalinde ki hayat tek yol üzerinde- işin olur, evlenirsin, üç odalı bir ev alırsın.
بأنك سوف تعيش حياتك بطريقة واحدة تحصل على وظيفة, تتزوج وتحصل على بيت بثلاث غرف نوم

İki şeyi alırsın ve onları çarpıştırırsın ve çarpışmadan ortaya çıkan bir sürü şey olur ve sen de onları anlamaya çalışırsın.
تأخذ شيئين وتسحقهما معا وتحصل على الكثير من الأشياء الناتجة من هذا التصادم وتحاول فهم تلك الأشياء

Biz de sana yargıca vermek üzere bir tavsiye mektubu veririz, ...ki bu çok iyi, seni basından da uzak tutarız, ...dokunulmazlığını da alırsın.
سوف نقدم طلب مساعدة إلى القاضي، الذي يكون رائعاً، وسنبقيك بعيداً عن الصحافة، وتحصل على الحصانة.

Ya da gidersin, çılgın seksi zaten alır ve bir de eve hoşgeldin seksini alırsın ki övünmek gibi olmasın asıl uzmanlık alanımdır.
أو تذهب، كنت لا تزال تحصل على الجنس مجنون وتحصل على الجنسية نرحب المنزل،

Dolandırıcıyı oynarım. Sen payını alırsın, ben payımı alırım.
سنلعب لعبة وتحصل على حصتك وانا على حصتى

Gerekeni yaparsan, oyuncakları alırsın.
يمكنك فعل الخير، وتحصل على اللعب.

Ve siz büyük, büyük, büyük ve büyük bir volkan elde edersiniz.
وتحصل على بركانٍ أكبر وأكبر وأكبر

Sekiz kadar karbon atomu alalım, yanında da 20 kadar hidrojen atomu, bunları doğru şekilde bir araya getirdiğinizde bu mucizevi sıvıyı elde edersiniz. Yüksek enerji içeren ve bir çok yararlı ürüne ve yakıta dönüştürülmesi çok kolay.
أنت تأخذ حوالي ثمانية ذرات كربون أو زيادة، حوالي 20 ذرة هايدروجين، تقوم بوضعهم معاً بالصورة الصحيحة بالضبط وتحصل على هذا السائل العجيب، الكثيف بالطاقة وسهل جداً لصقله إلى عدد من المنتجات المفيدة والوقود.

Oraya çıkıp hakkın olanı almak için son şans.
آخر فرصة لك لتخرج وتحصل على ما هو لك

Şu tekneyi almak ister misin?
أتريد أن تذهب وتحصل على هذا القارب؟