عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وتخسرين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kaybedersin
-
başarılı olamazsın
| Bazen kazanırsın, bazen kaybedersin. | Open Subtitles | تفوزين مرة وتخسرين مرة |
| Her şeyi kaybedersin. | Open Subtitles | وتخسرين كل شيء. |
| Bazen kazanırsın, bazen kaybedersin. | Open Subtitles | تكسبين مرة وتخسرين مرة |
| Boş ver. Her zaman başarılı olamazsın, galiba. | Open Subtitles | لا تبالي تربحين أحياناً، وتخسرين أحياناً أخرى |
| "Her zaman başarılı olamazsın." | Open Subtitles | "تربحين أحياناً، وتخسرين أحياناً أخرى" |