| Yazlığa git ve yuvarlan! | Open Subtitles | إذهب الى المنزل الصيفي وتدحرج |
| Yangın! Dur ve yuvarlan! | Open Subtitles | ،نار توقف وانخفض وتدحرج |
| - Dur, düş ve yuvarlan. | Open Subtitles | توقف، اسقط، وتدحرج. |
| Dur, düş ve yuvarlan. | Open Subtitles | توقف. اسقط. وتدحرج. |
| Edward yüksek bir gümbürtü ile yere düşüp kirli ve uzun tepeden durmaksızın aşağıya yuvarlandı. | Open Subtitles | سقط إدوارد بصوت إرتطام عالي وتدحرج على التل |
| Yere yat ve yuvarlan, Ben. Yere yat ve yuvarlan. | Open Subtitles | اسقط وتدحرج, يا (بين) اسقط وتدحرج |
| Dur, yere yat ve yuvarlan, tatlım. Baba? | Open Subtitles | -قف, ثم اسقط وتدحرج |
| Dur, yat ve yuvarlan, dostum! | Open Subtitles | -توقف واستلق على الأرض وتدحرج |
| Yere yat ve yuvarlan, Ben. Yere yat ve yuvarlan. | Open Subtitles | اسقط وتدحرج, يا (بين) اسقط وتدحرج |
| Dur, yere yat ve yuvarlan, tatlım. Baba? | Open Subtitles | -قف, ثم اسقط وتدحرج |
| Atla ve yuvarlan! | Open Subtitles | أختبأ وتدحرج |
| Katlan ve yuvarlan. | Open Subtitles | وتدحرج |
| Yere yat ve yuvarlan! | Open Subtitles | اسقط وتدحرج! |
| Yere yat ve yuvarlan! | Open Subtitles | اسقط وتدحرج! |
| Ve ıslak yerde yuvarlandı. | Open Subtitles | وتدحرج على الأرض المبتلة |
| Ve tuvalet tepeden aşağı yuvarlandı ve dereye düştü. | Open Subtitles | وتدحرج طوال الطريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 