| Hank'in biletleri. | Open Subtitles | أنا كومين '. دعونا نرى، هانك، وتذاكر الصفر الخاصة بك. |
| Otel rezervasyonları, uçak biletleri... Her şey belli. | Open Subtitles | حجز الفندق، وتذاكر الطائرة، كل شيء كما هو موضح. |
| Pasaportlar, uçak biletleri, her ne ihtiyacımız varsa git al. | Open Subtitles | جوازات السفر وتذاكر الطيران و أي شيء آخر نحتاجه اذهب للحصول عليها |
| Bu pasaportlar ve biletler 24 saat içinde evlerinize dönebilmeniz için geçerli olacak. | Open Subtitles | وبواسطة جوازات وتذاكر السفر تلك ستعودون لمنزلكم في خلال الأربع وعشرون ساعة القادمة |
| Annene ve uçak biletlerine çok sinirlenmişsin. | Open Subtitles | أنت غاضب جداً مَع أمِّكَ وتذاكر شركةَ الطيران. |
| - Bize iş kartlarını ve biletlerini verdiler. - Anımsıyorum şimdi. | Open Subtitles | وقد أعطونا تصاريح العمل وتذاكر الباص- أجل لقد تذكرت هذا الآن- |
| Çıkış kapısı orda. | Open Subtitles | وتذاكر صعبة للغاية. |
| Pasaportlar, uçak biletleri, başka her ne lazımsa git ve al. | Open Subtitles | جوازات السفر وتذاكر الطيران و أي شيء آخر نحتاجه اذهب للحصول عليها |
| Atama Güvenlik meşhur kimlik hırsızı bir şirket olsa dahi birileri işe alınan bu beş adama para ve uçak biletleri vermiş. | Open Subtitles | حتى لو أن أتاما الأمنية شركة نصب و إحتيال لسرقة الهويات فشخص ما أرسل لهؤلاء الرجال الخمسة المال وتذاكر الطائرة |
| Temiz pasaportlar, uçak biletleri yeni isminiz için oldukça yüklü parası olan banka hesapları. | Open Subtitles | جوازُ سفرٍ جديد وتذاكر طيّارة وبطاقة مصرفٍ بها رصيد طيّب جدًّا لحسابٍ باِسمكَ الجديد. |
| Bilirsin, onun öğle yemeğini alır ve sigara içer ve piyango biletleri ve şeyler. | Open Subtitles | تعرف، يحصل على غدائه وأدخنته وتذاكر ومادة يانصيب. |
| Monica, seninle şu basketbol biletleri, ve gecelikle ilgili konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | مونيكا، ولست بحاجة لأتحدث إليكم حول ما فعلتم مع الملابس الداخلية وتذاكر كرة السلة. |
| Bilirsin, arkadaşlarla birşeyler içtik, basketbol biletleri... piyango biletleri, park biletleri... özür çiçekleri... | Open Subtitles | شراب لأصدقائي و تذاكر للمباريات , وتذاكر يانصيب تذاكر ركن السيارة... .. |
| Pasaportlar, biletler ve benim sonsuz şükranlarım. | Open Subtitles | جوازات السفر وتذاكر السفر، و وامتناني الأبدي |
| Rolling Stones'a biletler. | Open Subtitles | وتذاكر للاحجار المتدحرجة |
| Dudaklarına, bronz tenlerine, kıçlarına, Kanye biletlerine milyonlarca dolar harcıyorlar çünkü bizim gibi olmak istiyorlar. | Open Subtitles | ينفقون ملايين الدولارات على شفاههم وسمرتهم ومؤخراتهم وتذاكر حفلات لـ"كانييه" لأنهم يريدون أن يكونوا مثلنا. |
| Uçak biletlerine ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | وتذاكر للطائره |
| Çiçekleri ve Maui uçak biletlerini aldın mı? | Open Subtitles | هل حصلت على الورود وتذاكر الطيران لماوي ؟ |
| Sen yaptığın harcamaların biletlerini mi sakladın? | Open Subtitles | وهكذا، كنت أبقى الفواتير وتذاكر فقط لتبين لنا، أليس كذلك؟ |
| Çıkış kapısı orda. | Open Subtitles | وتذاكر صعبة للغاية. |
| Ön bahçedeki her yakalamaç oyunu, Mets takımının sezonluk biletleri babamla mıydı yoksa onunla mıydı? | TED | كل الألعاب في الساحة الأمامية، وتذاكر موسم (ميتس).. هل كان ذلك مع أبي أو معها هي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 