| Ve unutma ki buraya benden yardım almaya geldin. | Open Subtitles | وتذكرى, انك جئتى الى هنا طلبا فى مساعدتى. |
| Ben öldüğümde unutma sen ilk sıradasın. | Open Subtitles | وتذكرى عندما أرحل بأنك الوريثة الأولى. |
| unutma, seni kilisede kimin kolundan alacağım umurumda değil. | Open Subtitles | وتذكرى ، انا لا اهتم بمن هو والدك |
| unutmayın, sağlam olan sol gözü. | Open Subtitles | وتذكرى, اذا واجهتيها فان العين الشمال هى السليمة |
| Burada hepimizin arkadaş olduğunu unutmayın. | Open Subtitles | وتذكرى, اننا جميعا اصدقاء هنا |
| Ve unutma, Paris'desin, aşk şehri. | Open Subtitles | وتذكرى انك فى "باريس". مدينة الحب. |
| Arada zaman farkı olduğunu unutma. | Open Subtitles | شكرا لكِ وتذكرى فرق التوقيت |
| Teşekkürler. Saat farkını unutma. | Open Subtitles | شكرا لكى وتذكرى فرق التوقيت |
| Kim olduğumuzu unutma | Open Subtitles | تذكرى من نحن عودى الى الخلف وتذكرى (ايت اير فايكينجيا) |
| Ve Meera, unutma. | Open Subtitles | ياميرا فقط وتذكرى |
| Size söylediklerimi de unutmayın. | Open Subtitles | وتذكرى ما قلته لك |
| Ve sakın unutmayın: | Open Subtitles | ...وتذكرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 