عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وتذكرين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hatırlıyor
| Ve yangın musluğuna takıldığını hatırlıyor musun? | Open Subtitles | وتذكرين عندما تعثرت بخرطوم اطفاء الحريق |
| - O gün yaptıklarını hatırlıyor musun? | Open Subtitles | وتذكرين ماذا كنتي تفعلين في ذلك الوقت؟ |
| Hani şu kaçık deliyi evden kovduğumu hatırlıyor musun hani şu Noel Baba kıyafeti giymiş herifi? | Open Subtitles | وتذكرين عندما تركت المجنون الهارب في المنزل لأنه كان يرتدي زي (سانتا كلوز)؟ |