| Markete gidersem, burada kalıp eşyalarıma göz kulak olur musun? | Open Subtitles | اذا ذهبت الى هناك, هل تبقى هنا وتراقب اغراضي؟ |
| Bak, elim kolum bağlı. Bir iyilik yapıp kızlara göz kulak olmana ihtiyacım var. | Open Subtitles | اسمع ، اريد ان تقدم لي فضل وتراقب الفتيات |
| Burada kalıp kapıya göz kulak olmanı istiyorum. Tamam mı? | Open Subtitles | أريدك أن تبقى هنا وتراقب هذا الباب، إتفقنا؟ |
| Hey, yarın gelip maçı seyretmek istermisin ? | Open Subtitles | يا، أنت تريد مجيء يوم الغدّ وتراقب اللعبة؟ |
| Genç kızları seyretmek hoşuna mı gidiyor? | Open Subtitles | وقتاً تقضي هل الفتيات وتراقب , هنا إلى تنضم |
| Atının üstünde durabiliyorsan yarın gelip akbabaları seyredersin. | Open Subtitles | نعم، أنت ستبقي هنا حتى الغد، هذا إذا استطعت أن تبقي على حصانك وتراقب الصقور |
| Yapacağın iş, polis kodlarını ezberleyip telsiz dinlemek yol tarif etmek ve araca göz kulak olmak. | Open Subtitles | وظيفتك أن تستمع لموجات الراديو الطارئه و تتعلم رموز الشرطه وتساعد في التوجيه وتراقب السياره |
| Neden arkaya geçip Jae-Kyung'a göz kulak olmuyorsun? | Open Subtitles | ألا تستطيع أن تصبح في الخلف؟ ! وتراقب جاي-كيونج! |
| Seni koruma olarak mülteci kampına gönderebilirim ayrıca Dogolara göz kulak olursun. | Open Subtitles | يمكنني أن أرسلك لمعسكر اللاجئين لتخدم كأمن وتراقب "الماليين -الدوجو"! |
| Majestic'e gidip mekana göz kulak olun. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب إلى حانة "ماجستيك" وتراقب المكان جيداً |
| Dinle, Finch buraya gelip Sofia'ya göz kulak olman lazım. | Open Subtitles | أنصِت يا (فينش)، أريدكَ أن تأتي وتراقب (صوفيا). |
| Stephano, çocuklara göz kulak olur musun? | Open Subtitles | "ستيفانو"، هلا تتلطف وتراقب الأطفال؟ |
| Evet, sen burada oturup telefonları seyretmek zorundaydın. | Open Subtitles | اجل,ينبغي عليك ان تبقى هنا وتراقب الهواتف |
| Şimdi, ya her gece burada oturup küçük aileni sandviç yerlerken seyredersin ya da benimle gelirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تجلس هنا كل مساء وتراقب عائلتك يأكلون عشاءهم، أو يمكنك أن تأتي معي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 