عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وترى سلحفاة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tosbağa görüyorsunuz
| "Sıcak güneşin altında sırt üstü yatan bir tosbağa görüyorsunuz." | Open Subtitles | وترى سلحفاة ملقاة على ظهرها في الشمس الحارقة |
| Yere bakıyorsunuz ve bir tosbağa görüyorsunuz. | Open Subtitles | تنظر لأسفل وترى سلحفاة |