"وترى كم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne kadar

Ama ben birbirimizi tanımamız için bir zaman gerektiğini düşünmüştüm benim için ne kadar mükemmel olduğunu gördün.
واعتقد انه يجب ان نحص على فرصة لنعرف بعضنا وترى كم انا رائعة

Onu eve getirip bizimle zaman geçirmesini sağlarsam kim olduğunu hatırlar, ona ne kadar ihtiyacımız olduğunu anlar demiştim.
إعتقدتُ أنّي لو جلبتها للمنزل, ولو أمضت وقت معنا فستتذكر من كانت, وترى كم نحتاج إليها

Ve Delaware nehri son 50 yılda olduğundan daha az kirli olduğunda... suyundan bir bardak alıp ne kadar temiz olduğunu görmek...
وعندما يقل تلوث نهر ديلاوير عما كان عليه قبل 50 عاماً.. وتُمسك بكوب حقيقي من ماءه وترى كم سيكون صافياً

Cambazlıktan ne kadar uzaklaştığına, yeni ahlaklı oluşuna, yeni hayatına bir bak.
وترى كم ابتعدت مع حركاتك البهلوانية واخلاقك وحياتك الجديدة

-Ve ne kadar harika olduğunu göreceği için mi?
هل أنتِ متحمسة لمقابلتها (ماركوس)؟ وترى كم هو رائع؟

Sen ceketini çıkarsana gör bak, ne kadar rahat.
وترى كم سيكون ذلك مريحاً؟

Tyler'ı ne kadar sevdiğimi biliyorsun. Onu kaybetmekten ne kadar korkuyorum görebiliyorsun.
تعلم كم أحبّ (تايلر) وترى كم أخشى فقدانه