عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وتريدين مني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mi istiyorsun
| İşimdeki son günümde oturup seninle kağıt birleştirmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | هذا آخر يوم لي في العمل وتريدين مني تجميع هذا معكِ ؟ |
| - Bir adam buraya gelip seni vuruyor ve gitmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | - أنتِ تقولين بأن الشخص كان هنا ... وأطلق عليكِ النار وتريدين مني الذهاب ؟ |
| Şimdi sana güvenmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | وتريدين مني ان اثق بكي |