| Eğer meşgul değilsen buraya gel de bana yardım et. | Open Subtitles | إذا لم تكن مشغولاً يمكنك أن تأتي إلى هنا وتساعدني |
| Nostaljik anına son ver ve biraz düşün, bu adamları yakalamama yardım et. | Open Subtitles | ان اردت التوقف عن التفكير بالهراء وتساعدني على الامساك بهؤلاء |
| Henry, dünyayı kurtarmayı bırakıp bana yardım eder misin lütfen? | Open Subtitles | هنري هل توقفت عن إنقاذ العالم للحظة وتساعدني من فضلك |
| Dr. Sekara, yanıma gelip plasentayı çıkarmama yardım eder misin? | Open Subtitles | حسنا، دكتور سيكيرا لم لا تأتي هنا وتساعدني بتقديم المشيمة |
| Belki söylediklerimi biraz düşünür, şu herifleri yakalamam için yardım edersin. | Open Subtitles | ان اردت التوقف عن التفكير بالهراء وتساعدني على الامساك بهؤلاء |
| Onları tekrar görmek istiyorsan buraya gel ve kahrolası kollarından tutarak taşımama yardım et. | Open Subtitles | إذا أردت رؤيتهم ثانية، ستأتي إلى هنا وتساعدني في نقل هذا المتشرد اللعين |
| Ya doktora git ve yardım al ya da şikayeti bırakıp bana yardım et. | Open Subtitles | .. إمّا أن تذهب للطبيب ليساعدك أو تتوقف عن الشكوى وتساعدني |
| Bu kaçıklarla tek başıma ilgilenmek istemiyorum, bu yüzden kıçını kaldır da bana yardım et. | Open Subtitles | لا اريد ان اتعامل مع هذه المنطقة النائية الكريهة لوحدي لذا اتوقع منك ان تخرج الى هناك وتساعدني |
| Gelip, bu fotoğraftaki kanı çıkarmama yardım et o zaman. | Open Subtitles | حسنًا.هذا لطف منك لم لا تأتي لهنا وتساعدني في إزالة الدماء عن هذه الصورة |
| Lütfen kamerayı bir saniye kapat da gelip yardım et. | Open Subtitles | هلا رجاءً وضعت الكاميرا للحظة وتساعدني, وتساعدني |
| "Bırak." diyeceğine gel yardım et. | Open Subtitles | لمَ لا تأتي وتساعدني بدلاً من ذلك؟ |
| Işıkları çıkarmama yardım eder misin? | Open Subtitles | أتريد أن تطير إلى هنا وتساعدني بشأن تلك الأضواء؟ |
| yukarı gelmeye ve ışıkları çıkarmama yardım eder misin? | Open Subtitles | أتريد أن تطير إلى هنا وتساعدني بشأن تلك الأضواء ؟ |
| Oyunu iki dakika durdurup temizliğe yardım eder misin? | Open Subtitles | ما رأيك أن توقف لعبة الفيديو وتساعدني في التنظيف؟ |
| Benimle mutfağa gelip, yiyecek bulmama yardım eder misin? | Open Subtitles | أتريد الذهاب الى المطبخ معي وتساعدني بأيجاد بعض الطعام, |
| bana yardım etmen gerek, onunla konuşman gerek ve ona gitmesini söylemen gerek. | Open Subtitles | اريد منك ان تآتي وتساعدني و اُريد منك ان تتحدث الية و اريد منك ان تخبرة بان يذهب بعيدا |
| İkinci kattaki bir odada kilitli kaldım ve gelip bana yardım etmene ihtiyacım var. | Open Subtitles | انا محتجزة بداخل غرفة في الطابق الثاني, وأريدك أن تأتي وتساعدني |
| Eski traktörü ve bekhoyu görmeye gelirsin onları yağlamama yardım edersin. | Open Subtitles | يمكنك القاء نظرة على المحراث القديم والحفار وتساعدني في تشحيمهم |
| Lütfen. Biliyorsun... Eğer şu lanet kamera kapatabilirsen, bana onları aramak için yardım edersin. | Open Subtitles | إذا سمحت أن تطفيء الكاميرا اللعينة وتساعدني في البحث عنهم، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 