عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وتساعدوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yardım etmeyecek misiniz
| Sizi tembel piç kuruları, kalkıp yardım etmeyecek misiniz? | Open Subtitles | أنتما أيها الوغدان هل ستستيقظوا وتساعدوا أم لا ؟ |
| Bir dakika, burada bir süre takılıp yardım etmeyecek misiniz? | Open Subtitles | أنتظري , إلن تبقوا هنا وتساعدوا يارفاق ؟ |