عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وتستحق القتال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
savaşmaya değer
| Şey, Bu dünyada bazı iyilikler var, Bay Frodo ve hepsi savaşmaya değer. | Open Subtitles | حسناً هناك أخبار جيدة " في هذا العالم سيد " فيودو وتستحق القتال لأجلها |
| Uğruna savaşmaya değer. | Open Subtitles | وتستحق القتال من أجلها |