| Chris'in çantasını açmak için Tiffany'nin anahtarını kullandın ve maymuncuğu çaldın. | Open Subtitles | إستخدمته لتفتح حقيبة كريس وتسرق المفتاح الثلاثى |
| Yani daireme girip, silahımı çaldın. | Open Subtitles | اذن تقتحم مكان اقامتي وتسرق سلاحي |
| Aptalca konuşmak, aşağılamak, Verone'nin eşyalarını çalmak... | Open Subtitles | تطلق لسانك عليه وتهينه وتسرق قطاعته اللعينة؟ |
| Bir tane kitabı kirlettin, diğerini çalacaksın, paranı geri isteyeceksin ve bu sana göre ödeşmek oluyor. | Open Subtitles | تدنّس كتاباً وتسرق آخراً وتطالب باسترجاع نقودك وتعتبر ذلك تساوي. |
| İnsanlar öldürür ve çalar... ama hapisten kaçmanın her zaman bir yolu vardır. | Open Subtitles | الناس تقتل وتسرق... لكن دائمًا يوجد طريق للهروب من السجن. |
| Ayrıca günün ortasında on milyon dolar için külçe altın çalamazsın. | Open Subtitles | وتسرق سبائك من الذهب قيمتها100 مليون في منتصف يوم عمل |
| Bazen de eve girer ve hırsızlık yapar. | Open Subtitles | بعض الأحيان تقتحم المنزل وتسرق |
| Unutma, yalan söyle, hile yap, çal ve heavy metal dinle! | Open Subtitles | تذكر أن تكذب وتخون وتسرق وتستمع لموسيقى (ميتال) الصاخبة! |
| Paramı çaldın. | Open Subtitles | . . وتسرق نقودى |
| Klaus'u öldürmemi engelledin ve onun ailesini çaldın. | Open Subtitles | منعتني من قتل (كلاوس) وتسرق عائلته، لماذا؟ |
| - İç çamaşırlarını çaldın mı? | Open Subtitles | وتسرق ملابسهن الداخلية؟ أجل |
| Şarabımı içip kadınımı çaldın. | Open Subtitles | تشرب نبيذي، وتسرق إمرأتي |
| Doktor gibi davranıp adamın kanını çalmak başka bir şey bir de gerçek doktorun hastasının kanını alması başka bir şey. | Open Subtitles | تعرف , أن تكون طبيبا حقيقا وتأخذ دم مريض هذا شىء أما أن تدعي أنك واحدا وتسرق الدم , فهذا شىء آخر |
| Görevin trene binmek ve Kanemaru'dan haritayi çalmak. | Open Subtitles | مهمتك أن تركب القطار وتسرق الخريطه وتستعيدها من (كانيمارو)؟ |
| Beni öğrenip, rolümü çalmak. | Open Subtitles | أن تدرسني وتسرق دوري |
| Gidip birisinin boynuna bayıltıcı tabancan ile ateş edip sonra da kimliğini çalacaksın, değil mi? | Open Subtitles | عليك أن تحقن مهدئا للأعصاب في أعناق البعض وتسرق هوياتهم |
| Ne yapacaksın, beni tutup ödevimi mi çalacaksın? | Open Subtitles | ماذا ستفعل، تمسكني وتسرق واجبي البيتي؟ |
| Sevdiğin kadını unuttuğunda bile kumar oynayacaksın yalan söyleyeceksin, aldatacaksın ve çalacaksın. | Open Subtitles | حتى وإن نسيت من تُحبهم، ستقامر،تكذب،تخدع... وتسرق .. |
| Ivy haftada birkaç kez dışarı çıkıp hastalardan yemek falan çalar. | Open Subtitles | -آيفي) تتسلل بضعة أيام أسبوعياً) وتسرق الطعام من المرضى |
| - Ne yapıyorsun? Öylece gidip insanların şeylerini çalamazsın, | Open Subtitles | لا تستطيع التجوال هنا وهناك وتسرق الأشياء من منازل الأخريين |
| Evet, baba. Eğer kusursuz gözükmezsen, asla içeri sızıp Ling'i çalamazsın. | Open Subtitles | نعم يا أبي إن لم تظهر بشكل مثالي، فلن تدخل وتسرق (لينغ) |
| Bazen de eve girer ve hırsızlık yapar. | Open Subtitles | بعض الأحيان تقتحم المنزل وتسرق |
| Eşek gibi çalış, didin, çal çırp. Ne için peki? | Open Subtitles | تعمل كالرقيق وتسرق ما يكفيك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 