Sizinle hala konuşan herkeze güvenmeye başlarsınız. | Open Subtitles | وتعتمد على أي احد ما زال يتكلم معك |
Sizinle hala konuşan herkeze güvenmeye başlarsınız | Open Subtitles | وتعتمد على أي احد ما زال يتكلم معك |
Sizinle hala konuşan herkeze güvenmeye başlarsınız. | Open Subtitles | وتعتمد على أي احد ما زال يتكلم معك |
Hala sizinle konuşan herkese güvenirsiniz. | Open Subtitles | وتعتمد على أي أحد ما زلت تتحدث إليه |
Hala sizinle konuşan herkese güvenirsiniz. | Open Subtitles | وتعتمد على أي أحد ما زلت تتحدث إليه |
Hala sizinle konuşan herkese güvenirsiniz. | Open Subtitles | وتعتمد على ايّ احد مازال يتكلم معك |
Evet, demokrasimiz var, ona şüphe yok, ancak bu Lester'lara bağımlı, ve insanlara bağımlı. | TED | حسناً; إذا, لدينا ديمقراطية ,من دون أي شك, لكنها تعتمد على اللستريين وتعتمد على الشعب. |
Sizinle hala konuşan herkeze güvenmeye başlarsınız.. | Open Subtitles | وتعتمد على أي احد ما زال يتكلم معك |
Sizinle hala konuşan herkeze güvenmeye başlarsınız.. | Open Subtitles | وتعتمد على أي احد ما زال يتكلم معك |
Sizinle hala konuşan herkeze güvenmeye başlarsınız.. | Open Subtitles | وتعتمد على أي احد ما زال يتكلم معك |
Sizinle hala konuşan herkeze güvenmeye başlarsınız.. | Open Subtitles | وتعتمد على أي احد ما زال يتكلم معك |
Sizinle hala konuşan herkeze güvenmeye başlarsınız.. | Open Subtitles | وتعتمد على أي احد ما زال يتكلم معك |
Sizinle hala konuşan herkese güvenmeye başlarsınız. | Open Subtitles | وتعتمد على أي احد ما زال يتكلم معك |
Durumunuza rağmen sizinle konuşmaya devam eden kişilere güvenirsiniz. | Open Subtitles | وتعتمد على ايّ احد مازال يتكلم معك -الحبيبة السابقة المحبة لاطلاق النار |
Hala sizinle konuşanlara güvenirsiniz. | Open Subtitles | وتعتمد على ايّ احد مازال يتكلم معك |
"Hala sizinle konuşanlara güvenirsiniz." | Open Subtitles | وتعتمد على ايّ احد مازال يتكلم معك |
Hala sizinle konuşan herkese güvenirsiniz. | Open Subtitles | وتعتمد على ايّ احد مازال يتكلم معك |
Hala sizinle konuşan herkese güvenirsiniz. | Open Subtitles | وتعتمد على ايّ احد مازال يتكلم معك |
Hala sizinle konuşan herkese güvenirsiniz. | Open Subtitles | وتعتمد على ايّ احد مازال يتكلم معك |
Boyaya duyarlı güneş panelleri denilen bu teknoloji ile karşılaştığımda güneşe tümüyle bağımlı oldum, renkli güneş hücreleri, hücreler bitkilerdeki fotosenteze bağlıdır. | TED | تعلقت كاملًا بالطاقة الشمسية عندما صادفت هذه التقنية التي تسمى بالخلايا الشمسية الصبغية، الخلايا الشمسية الملونة، وتعتمد على التمثيل الضوئي في النباتات. |
Buna açıklık getirmek için de, "Bunu söyleyen çevreci biri değildi" diyor. (Kahkaha) Yani biz de burada demokrasiye sahibiz, bir demokrasi ki destekçilere bağımlı, ve insanlara bağımlı, rekabet eden bağımlılıklar, hatta çatışan bağımlılıklar, destekçilerin kim olduğuna göre değişen şekilde. | TED | ثم لتوضح أكثر، واصلت، ``لم يكن شخصا مناصرا لحماية البيئة`` (ضحك) إذن, هنا أيضا توجد ديمقراطية، ديمقراطية تعتمد على الممولين وتعتمد على الشعب، اطراف متنافسة ربما اطراف متعارضة هذا يتوقف على من هم الممولين. |