| Çeviri: stag(GÜZELTAŞ) İYİ SEYİRLER Laura? Laura! | Open Subtitles | ترجمة وتعديل ورفع أحـــــــــــمـــــــــــــــد الــــــــــــبـــــــــــنــــــــــــا صوت ولد على السماعة : |
| Çeviri ~ Nehirin twitter: Nehirin_ Keyifli Seyirler | Open Subtitles | :ترجمة وتعديل الدكتور علي طلال أسعد حامد |
| Çeviri: djnemesis - Alper ÇETİN. İyi Seyirler dilerim. | Open Subtitles | : ترجمة وتعديل مــحـمود خــالــد |
| Çeviri: djnemesis - Alper ÇETİN. | Open Subtitles | : ترجمة وتعديل مــحـمود خــالــد |
| Twitter: Kubra_Alagoz İyi Seyirler... | Open Subtitles | ترجمة وتعديل ورفع أحــــــــــــــــمــــــــــــــــد الـــــــــــبــــــــــــنــــــــــــــــا |
| Veysel Ömer Sabancı (hodperest) twitter: hodperest | Open Subtitles | ( الجسر )) الموسـ2ـم الحلقـ12ـة بعنوان: "الثعبان ذو الريش" ترجمة وتعديل zamoha |
| Çeviri: fuckirama cndmrhc İyi Seyirler dileriz! | Open Subtitles | ترجمة وتعديل ورفع أحـــــــــــــمـــــــــــد الــــــــــــبـــــــــــنــــــــــــا |
| CemTheMan İyi Seyirler | Open Subtitles | ترجمة وتعديل ورفع أحــــــــــــــــــمــــــــــــــــــد الـــــــــــــــــبـــــــــــــــــنـــــــــــــــــا |
| Twitter: Kubra_Alagoz İyi Seyirler... | Open Subtitles | ترجمة وتعديل ورفع أحـــــــــــــمـــــــــــد الــــــــــــــــبـــــــــــــنــــــــــــــا |
| Çeviri: Pinkerbell Zeycrin İyi Seyirler. | Open Subtitles | ترجمة وتعديل ورفع أحــــــــــــــمـــــــــــــد الـــــــــــبـــــــــــنــــــــــــا |
| Çeviri: djnemesis - Alper ÇETİN. | Open Subtitles | ترجمة وتعديل zamoha |
| Çeviri: djnemesis | Open Subtitles | ترجمة وتعديل zamoha |
| Çeviri: djnemesis - Alper ÇETİN. İyi Seyirler. | Open Subtitles | ترجمة وتعديل zamoha |
| Çeviri: djnemesis - Alper ÇETİN. | Open Subtitles | ترجمة وتعديل zamoha |
| Çeviri: djnemesis - Alper ÇETİN İyi Seyirler. | Open Subtitles | ترجمة وتعديل zamoha |
| Çeviri: Begüm Özdemir Ceyyhun Twitter: miserym Ceyyhun | Open Subtitles | ترجمة وتعديل التوقيت بواسطة **Dr. Karim Esmat** |
| Çeviri ~ Nehirin GD twitter: Nehirin_ | Open Subtitles | ترجمة وتعديل الدكتورعليطلالصبري مغل_BAR_ |
| çeviri: pureslavery (Ömer Sabancı) | Open Subtitles | (الجسر)) الموســ 02 ــم الحلقــ 03 ــة بعنوان: "سوروز وورن" ترجمة وتعديل zamoha |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 