عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وتغلق السفينة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tüm gemiyi kilitlemeden
| Elektrikler gittikten sonra, jeneratörler devreye girip tüm gemiyi kilitlemeden önce sadece 10 dakikamız var. | Open Subtitles | من عند وقت أطفاء النور، سيكون أمامنا 10 دقائق للدخول والخروج قبل أن تشتغل المولدات الأحتياطية وتغلق السفينة. |
| Elektrikler gittikten sonra, jeneratörler devreye girip tüm gemiyi kilitlemeden önce sadece 10 dakikamız var. | Open Subtitles | من عند وقت أطفاء النور، سيكون أمامنا 10 دقائق للدخول والخروج قبل أن تشتغل المولدات الأحتياطية وتغلق السفينة. |