عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وتفقدي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kontrol et
| Sen kontrol et. Benim işemem lazım. | Open Subtitles | اذهبي وتفقدي الحساب يجب أن أتبول |
| İyi madem, sen nehir boyunu kontrol et... | Open Subtitles | حسناً، إذهبي وتفقدي النهر |
| Aibileen, Mae Mobley'i kontrol et. | Open Subtitles | (آيبلين)، إذهبي وتفقدي (مو موبلي). |
| Durma, kontrol et. | Open Subtitles | اذهبي وتفقدي. |
| Ara ve kontrol et. | Open Subtitles | أتصلي وتفقدي |