"وتقوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapıp
• alıp
• yapıyor
• gelip
• yaparsın
• işi
• edip
• yaparsınız
• ve onları

Veya o gün yaptıklarını yapıp hasarı hafifletme yoluna gidecektin.
أو قد تفعل ما فعلت وتقوم بسيطرة على الأضرار

Bence, üzerine düşeni yapıp vermen gereken kararları vermelisin.
اعتقد يجب ان تقوم بعملك, وتقوم بالخيارات التي يجب ان تقوم بها.

Ve senin gerçekten tek yapmak istediğin en yakınındakini alıp deli gibi düzüşmek çünkü biliyorsun ki birazdan zaten öleceksin.
كل ما تريد فعله هو أن تسحب الشخص الذي بجانبك وتقوم بمعاشرته لأنك تعرف أنك سوف تموت على أية حال

Bir devriye kattaki öğrencilerin ifadelerini alıyor, ve oda oda arama yapıyor.
جعلتُ دورية تأخذ إفادات من الطلاب المُحتفلين، وتقوم بتفتيش من غرفة لغرفة.

gelip onun için çok daha güzel bir yerde çalışabileceğimi söyledi.
قال أنا يمكن أن تأتي وتقوم عمل له في الأماكن الدافئة.

Ya da burada kalıp kız kardeşine bakar ve işe yarar şeyler yaparsın.
أو يمكنك أن تبقى هنا وترعى شقيقتك وتقوم بعمل طيبٍ بحقٍ

Bu parayı alıp işi görmeni ve ortadan kaybolmanı istiyorum.
أريدك ان تأخذ هذا المال وتقوم بالمهمة ومن ثم تختفي

Bizim asıl hedefimizin Midway olduğunu ancak, Amiral Nagumo'nun uçak gemileri 24 saat sonra adaya hücum edip, Amerikan uçaklarını ve sahil bataryalarını imha ettiğinde anlayacaktır.
هو لن يدرك ان هدفنا الرئيسى هو ميدواى الا بعد 24 ساعه , عندما تقوم حاملات ناجومو بضرب الجزيره وتقوم بتدمير الطائرات الامريكيه و البطاريات الساحليه

Eğer bir beysbol oyuncusuysanız, takım arkadaşınıza gidersiniz ve bum bum bum yaparsınız ya da şöyle...
إذا كنت لاعب بيسبول وذهبت للاعب في فريقك وتذهب وتقوم بهذه الحركة

Sadece hükümetin misilleme yapıp bizi idam edebileceği vatana ihanete yakın bir suçun içinde miyiz merak ettim.
إذا لم نكن في بقعة الخيانة تلك حيث أن الحكومة لن تتسامح معنا وتقوم بإعدامنا

Ve neden? Ayrıca ne zamandan beri şeytan girmiş kişiler hesap yapıp bir yerleri kazmaya başladı?
ومنذ متى الكائنات الشيطانية المستحوذة على شخصٍ ما تتّسم بالمسالمة وتقوم بالحفر في التراب؟

Duke, bana bir iyilik yapıp dışarıdaki ışıkları yakar mısın?
دوك هل بامكانك ان تكون دمية وتقوم بتشغيل الاضواء على طريقك

Güvenlik kasetini alıp o insanların düşüp bir şeylere çarptığı televizyon programlarına satmalısın.
, أن تحضر شريط المراقبة وتقوم ببيعه لأحد العروض التي تصور هفوات الناس

Bunu milisaniyede geçen hassaslıkla yapıyor.
وتقوم بذلك بدقة زمنية تستغرق ميلي ثانية.

Dilin düşünce şeklimizi nasıl biçimlendirdiğine dair sizinle birkaç örnek paylaştım ve bunu çeşitli yollarla yapıyor.
الآن، لقد أعطيتكم بعض الأمثلة كيف تتمكن اللغة بعمق أن تشكل الطريقة التي نفكر بها، وتقوم بفعل ذلك بطرق متعددة.

Şehir polisinin gelip gerçekçi tutuklamalar yapacağını söylemedik.
ولم نخبرهم أن شرطة المدينة سوف تأتي وتقوم باعتقالهم فعليا.

Buraya gelip insanları çizmek çok ilginç bir şey.
لكنه من المثير للإهتمام أن تأتي إلى هنا وتقوم برسم الناس.

Ameliyatta, elinden gelenin en iyisini yaparsın, ama hastadan da uzak durursun çünkü her zaman iyi sonuçlanmaz.
تجري عملية وتقوم بأفضل عملك لكنك تبقى بعيداً عن المريض لأن الامر لا ينتهي بشكل جيد دائماً

İçeri dalarsın kaslarını kullanıp, Jim-Jim olayını yaparsın.
وتقوم بتليين بعض العضلات ، والقيام بالشىء الخاص بجيم ، جيم.

Şartlarımızı kabul edip ikinci patlamayı iptal edeceksin.
ستوافق على شروطنا وتقوم بإيقاف التفجير الثاني

Ve bu seçenekleri tartarsınız -- kolay bir maliyet-kazanç hesabı yaparsınız, ve bu suçu işlemenin değip değmeyeceğine karar verirsiniz.
وتقوم بموازنة هذه الخيارات -- تقوم بالتحليل البسيط للكلفة والربح، وتقرر سواء كان الأمر يستحق إرتكاب الجريمة أم لا.

ve onları alırsınız ve eve getirirsiniz, ve evinizin dekorunu tamamen bozarsınız,
تشتريهم، تجلبهم الى البيت، وتقوم بتشويه الديكور داخل منزلك.