"وتكرارا حتى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tekrar

Kafayı yiyene kadar tekrar edeceğiz.
سنظل نكرر نفس اليوم مرارا وتكرارا حتى نتحرر من عقولنا

Bu yüzden tekrar ve tekrar pratik yapmalısın ta ki mükemmel hale gelene kadar.
لهذا السبب ستتدرب مرارا وتكرارا حتى تجيدها.

Olaydan sonra ve sen hapisteyken tekrar tekrar söyledim.
لقد قلتها مرارا وتكرارا حتى بعد مرورها وكنت في السجن

Sürekli bana tekrar ettiriyorsun ki bir yerde hata yaparsam beni yakalayacaksın.
أنت تجعلني أكرر مرارا وتكرارا .. "حتى أصنع خطأ وكنت مسمار لي.

Ve bu süreci ta ki yürüyen bir şeye sahip olana kadar tekrar ve tekrar yapıyorsunuz -- bu durumda, bu şekilde düz yürüyene kadar.
وعليك تكرار هذه العملية مرارا وتكرارا حتى يصبح لديك شيء يعمل -- في هذه الحالة ، في خط مستقيم كهذا

Moğollar Bağdat'tan atılana kadar tekrar tekrar...
مرارا وتكرارا حتى يطرد المغول من بغداد