"وتكره" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nefret ediyor
• nefret ediyorsun
• nefret eder
• nefret ediyordu

Toprağın altında düşünüp hissedebiliyorsan... benden ve kaderindeki rolümden nefret ediyor olabilirsin... beni buraya getirttiğin için senden nefret ettiğim gibi.
إذا كنت وأنت ميت تستطيع أن تفكر أو تشعر بأي شعور فقد تكرهني وتكره أني جزء من قدرك كما أكرهك أحياناً لأنك جلبتني إلى هنا

Korkuyor. Hastanelerden nefret ediyor. İyi ki kalmışım.
خائفة وتكره المستشفيات انا مسرورة جدا اني بقيت

Bir köpeğim var. Adı Elle ve yağmurdan nefret ediyor.
لدي كلبة تُدعى إيل، وتكره المطر.

O yaşıyor, buna inanmayacaksın, çünkü olduğun şeye bile tahammülün yok, o yüzden kendinden kaçıyorsun ve senin gibi insanlardan nefret ediyorsun ve seni sevenleri incitiyorsun.
لقد ناداني ابني، وكان حياً، ولكنّك لن تصدّق، لأنّه ليس بإمكانك تحمّل طبيعتك، لذا هربت من نفسك، وتكره كلّ شخص مثلك، وتؤذي أيّ شخص يهتم لأمرك.

Ve bana ihtiyacın olduğu için kendinden nefret ediyorsun çünkü bu seni savunmasız kılıyor.
. وتكره هذا بشأن نفسك . لأن هذا يجعلك ضعيفاً

Annem burada yaşıyor ve kendisi kumardan nefret eder.
لأن أمي هو البقاء مع لي وتكره القمار.

Bildiğim kadarıyla silahlardan, dar alanlardan nefret ediyordu.
لقد قامت "سامنتا" بشراءه من رجل عجوز وأنا أعرف انها كانت تكره الأسلحة وتكره الأماكن الضيّقة أيضا

Sekreterim değildi. Öyle anılmaktan nefret ediyor.
ليست أمينة مكتب وتكره أن تُلقب بهذا

Ve gün ışığından nefret ediyor.
وتكره ضوء الشمس

Ve o konuda konuşmaktan nefret ediyor.
وتكره التحدث عن ذلك

Arya'nın parası olan son canlı akrabası. Lannisterlar'dan nefret ediyor.
إنها أخر أقارب (آريا) الأحياء ولديهم مال وتكره الـ(لانيستر)

Moru seviyor, Bieber'dan nefret ediyor ve belki de labradoodle alabilirlermiş.
هي تحب الارجوان وتكره (بيبر) وربما يحصلون على كلب

Arkadaşlarını özlüyor, gizli servisten nefret ediyor.
...... (لكن - السرية الخدمات وتكره أصدقائها تفتقد أنها

Lannisterlar'dan nefret ediyor.
(وتكره آل (لانيستر

Öyleyse kız arkadaşımın kalmasına neden izin vermiyorsun? Annemden o kadar nefret ediyorsun ki aradığını bile söylemiyorsun.
كلا، لكنك تمنع صديقتي من المكوث هنا، وتكره أمي كثيراً، حتى أنك لا تخبرني أنها اتصلت.

Kendi hayatının amına koymuşsun ve bu yüzden kendinden nefret ediyorsun.
لأنك دمرت حياتك وتكره نفسك من أجل ذلك

Evet! Wraithlerden en az bizim kadar nefret ediyorsun...
... وتكره الرايث بقدر مانكرههم ...

Peki, niye benden ve İsa'dan nefret ediyorsun?
لماذا تكرهني وتكره المسيح ؟

Çok genç biri ve bağırıştan nefret eder.
وتكره الصراخ

Balık tutmaktan nefret eder.
وتكره الصيد.

O aptal giysilerden de nefret ediyordu.
وتكره الثياب الغبية أيضاً

Ki Ali'den daha bile çok nefret ediyordu.
وتكره (آلي) أكثر وأكثر