| Suudi Arabistan'ın insanları vahşi doğaya girip Tanrı ile konuştum. | Open Subtitles | يا الشعب السعودي انا ضعت في الصحراء وتكلمت مع الرب |
| İdareciyle konuştum, haftaya gelecekmiş. Neyse, afiyet olsun. - İyi misin? | Open Subtitles | وتكلمت مع المدير ولا يجب ان تهتمي لشيء لذا استمتعي بذلك |
| İdareciyle konuştum, haftaya gelecekmiş. Neyse, afiyet olsun. - İyi misin? | Open Subtitles | وتكلمت مع المدير ولا يجب ان تهتمي لشيء لذا استمتعي بذلك |
| Kailashnath ile Nsiha hakkında konuştum. | Open Subtitles | إعتبرته حق وتكلمت مع كيلاشنات عن زواج نيشا |
| Bu sabah doktorla konuştum... bazı riskler var, ama üstesinden gelebiliriz. | Open Subtitles | وتكلمت مع الطبيب هذا الصباح وهناك بعض المخاطر لكن يمكن السيطرة عليها |
| Jim'le, kız kardeşimle konuştum ve bence Todd Packer bilmediği sürece sorun yok. | Open Subtitles | تكلمت مع جيم وتكلمت مع أختي وأعتقد طالما أن تود بيكر لا يعلم فلا بأس |
| Bu resimdeki kadınlarla konuştum. | TED | وتكلمت مع مجموعه من النساء المصورين هنا . |
| Fakat araştırma yaptım ve bunu yapan insanlarla konuştum. | Open Subtitles | لكنى درستها, وتكلمت مع ناس فعلوها. |
| İş yerini aradım ve Bob ile konuştum. | Open Subtitles | اوه , واتصلت بعملك وتكلمت مع بوب |
| Tavsiyenizi dinledim ve Bay Wilkerson'la konuştum, artık beden dersine girmek zorunda olmadığımı söyledi. | Open Subtitles | حسنــاً، أنا أخذت بنصيحتكم ،(وتكلمت مع السيد(ويلكرسون وهو قال أنني لست مضطر .أن أحضر لصالة التمارين بعد الآن |
| YTÖE'ye ulaştım ve Banks adındaki adamla konuştum. | Open Subtitles | لقد اتصلت بالوحدة الخاصة وتكلمت مع من اسمه (بانكس) |
| Annesiyle konuştum. | Open Subtitles | وتكلمت مع أمها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 