"وتمتلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve
• vardı

Konu kötü bir ilişkinin tutsağı olmak ve bundan kurtulacak cesareti göstermek.
أنه حول أن تكون محاصرا في علاقة سيئة وتمتلك الشجاعة للخروج منها

Bir aletiniz ve onun dokuları kesecek sivri bir ucu olduğunu bir hayal edin.
إذاً تخيل أنك تملك أداة وتمتلك طرفاً حاداً لتجري ثقباً في منديل

365 mikro ödeme yaptığınızdan sonra sistem hizmetinize açılıyor ve bedava elektriğe ulaşımınız oluyor.
وبمجرد قمت بــ 365 من الدفعات الجزئية، يتم إلغاء تأمين الجهاز، وتمتلك المنتج وتبتدأ بتلقي كهرباء مجانية نظيفة.

West Point koşu takımının yıldızı olan Tristan, hiç çorap giymeden yürür ve koşardı, zaten ayakkabılarının kokusu da bunu kanıtlardı.
تريستان والتي ما كانت دائما تركض وتمشي بدون جوارب, وتمتلك أحذية ذات رائحة ندل على ذلك.

Hope kaybolduğu sırada potansiyel bir kurban daha vardı, aynı yaşta ve Hope'la aynı fiziksel özellikteydi ve daha erişilebilir konumdaydı.
في الوقت الذي اختفت فيه كان هناك ضحية محتملة اخرى كانت بنفس العمر وتمتلك نفس الصفات

Kadın dergileri çıkartıyor ve mühim bir T kanalına sahip.
تنشر العديد من المجلات النسائية وتمتلك شبكة تلفزيون هامة

36 yaşındasın ve New York'ta bir dairen var.
أنت في السادسة والثلاثين وتمتلك شقة في نيويورك

ve Çin'de çok yakında atom bombası üretileceğinden bahsediyordu.
وماهي إلا مسألة وقت وتمتلك الصين القنبلة الذرية

Senin geniş bir hayalgücün var ve çok iyi masal anlatıyorsun.
انت لديك خيال واسع وتمتلك موهبة القاء الحكايات

Bir kitap yazacaksın ve dünyayı parmağında oynatacaksın, ha?
ستقوم بكتابة كتاب وتمتلك العالم على وتر، هه؟

ve siz, bayım, bu ölüm ambarında duruyorsunuz.
فى مخزن الموت هذا وتمتلك الجرأة أن تقول لى

Ama hayatta kalan tırtıllar büyürler ve kuvvetlenirler.
ولكن اليساريع التي تنجو تنمو وتمتلك الحجم والقوّة

Hayır. Şu saçların altında benimki gibi bir beyin ve kalp var.
كلا، تحتُ هذا الشعر يوجد عقل وتمتلك قلباً كما لديّ.

Varsayım üzerine konuşuyorum eğer elimde, çalışma alanı kaçakçılık ve göçmenler olan sınır polisinin eline geçmemesi gereken kıymetli bir yüküm olsaydı...
ولو كنت تمتهن التهريب.. وبالطبع هذا مجرد إفتراض وتمتلك قطعةً ثمينةً يتوجب أن تخفيها عن أعين حرس الحدود..

İstediği o eğitimi almış ve o kariyere sahip olmuştu.
لقد حازت فعلاً على التعليم وتمتلك تلك الوظيفة

45 beygir gücünde, ABS'li ve Bay Hapşırık 3D'nin resmi arabası.
إنها بقوة 45 حصاناً وتمتلك فرامل مانعة للإنزلاق إنها سيارة السيد عطسة الرسمية ذات الأبعاد الثلاثية

Biliyorum parlak yeşil ve alçak ve önünde boynuzları var.
اعلم انها خضراء وتلامس الارض وتمتلك رمز الثور بمقدمتها

Çay içip reverans yapabilmenin dışında odun doğrayıp tavşan derisi yüzebilecek bir eşe ihtiyacım vardı.
أحتجت إلى زوجة تستطيع قطع الخشب وسلخ الأرانب وتمتلك آداب النبلاء

Takım elbisenin bir kokusu vardı ve o koku 49,000 önerdi.
وتمتلك البدلة رائحة $وتلك الرائحة قالت 49,000.

Yanında kızıl saçlı, olağanüstü bir kız çocuğu vardı!
إنها فتاة جميلة للغاية، وتمتلك شعراً أحمر!