| Bir de buradan birkaç mil ötede terk edilmiş aküsü bitmiş bir araç. | Open Subtitles | وتمّ إيجاد سيّارة مهجورة على بُعد عدّة أميالٍ مِن هنا مع بطارية مُنتهية. |
| Ufak bir beyin sarsıntısı, iki soğuk algınlığı ve altı tane iptal edilmiş randevu. | Open Subtitles | ،إرتجـاج بسيط ... حـالتين من نزلات البرد وتمّ إلغـاء 6 حجوزات |
| Şu anda vadide sağlıklı bir kurt nüfusu var ve varlıkları geniş kitlelerce kabul edilmiş durumda. | Open Subtitles | ويوجد الآن أعداد من الذئب أصحّاء في الوادي... وتمّ قبول وجودهم على مدى واسع. |
| Müdür Hobson aradı Juanita, Oakridge'e kabul edilmiş.. | Open Subtitles | لقد اتصل المدير "هوبسون" للتوّ "وتمّ قبول "خوانيتا" في "أوكريدج |
| Müdür Hobson aradı Juanita, Oakridge'e kabul edilmiş. | Open Subtitles | .. "سابقاً في "ربّات بيوت بائسات لقد اتصل المدير "هوبسون" للتوّ "وتمّ قبول "خوانيتا" في مدرسة "أوكريدج |
| Rotary kulübü yemeği için yedi kasa şarap fatura edilmiş yalnızca altı kasa gitmiş. | Open Subtitles | وغداء نادي "روتاري" تمّ محاسبتهم على سبعة صناديق نبيذ وتمّ توصيل ستّة فقط |
| Ruhsatsız ve yakın zamanda ateş edilmiş. | Open Subtitles | غير مصرّح به وتمّ استخدامه مؤخراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 