"وتناولنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yedik
• içtik
• içmeye
• bişeyler bırakmak
• yemiştik

Bak. Dün gece dışarıda buluşup yemek yedik, hepsi bu.
اسمعي، كل ما فعلناه أننا خرجنا وتناولنا العشاء ليلة أمس

Bundan sonra, konferans salonuna gittik rahatladık ve beraber öğle yemeğini yedik ve lab ekibi Callum'a bir doğum günü hediyesi verdi.
بعد ذلك، ذهبنا إلى غرفة المؤتمرات واسترخينا وتناولنا الغذاء معًا، وأهدى موظفي المختبر كالوم هدية عيد ميلاده

Beni evlerine davet ettiler. Beraber şarkılar söyledik ve sade bir yemek yedik.
وقد دعونى إلى منزلهم وغنينا سويا. وتناولنا عشاءا بسيطا

Şu küçük İtalyan mekanına gidip, birkaç içki falan içtik. Güzeldi.
ذهبنا لذلك, مثل, اه, مجموعة من الإيطاليين وتناولنا بعض الشراب, وذلك كان جيد.

Şöyle oturup arkadaşça birşeyler içmeye ne dersiniz?
ما رأيك لو جلسنا جميعاً وتناولنا شراب الأصدقاء

Ne yapıyorsun? Şimdi Christine bişeyler bırakmak için uğramıştı, onları aldım...
(كريستين) ، كانت هنا وتناولنا الغذاء

İlk önce annemle buluştum. Beraber öğle yemeği yedik.
أولاً، رأيت والدتي وتناولنا الغداء معاً.

Tesadüfen karşılaştığım biriyle. Yemek yedik.
فتى قابلته, صدمت به وتناولنا شيئاً سوياً

7:30'da geldim, yemek yedik ve sabah dokuza kadar burada kaldım.
حضرت الساعة 7: 30 وتناولنا العشاء ولم أغادر قبل الساعة التاسعة صباحاً

Biz çıktık ve tatlı yedik ve ben sana iş için olduğunu söyledim.
خرجنا سويةً وتناولنا حلوى خرجتُ وتناولتُ حولى معه عندما أخبرتك أني أعمل لوقت متأخّر ولم أعمل لوقت متأخّر

Kumar oynadık, o salak evlendirme kiliselerinden birine gittik çok güzel bir hindi yedik.
قما بلعب القمار، ذهبنا لواحدة من كنائس الزواج الصغيرة هُناك، وتناولنا عشاءً تركياً رائعاً.

Özrümü diledim, eski günlerden bahsettik birlikte biftek yedik.
قدمت اعتذاري ، تحدثنا عن ايامنا الخوالي وتناولنا بعض قطع الحم

Tüm gün çalıştık, saat 6'da yemeğimizi yedik.
عملنا طول النهار , وتناولنا العشاء الساعه 6: 00

Dün gece dışarı çıkıp yemek yedik sadece.
كل ما فعلناه أننا خرجنا وتناولنا العشاء ليلة أمس

23'ünde, New York'tan bir arkadaşım bana yemeğe geldi ve gripti ve evimde birlikte yemek yedik ve ertesi gün Avustralya'ya uçakla tatil için giden başka bir arkadaşım geldi.
وفي اليوم 23، زارتني صديقة من نيويورك في منزلي وكانت مصابة بنزلة برد، وتناولنا العشاء معاً، ومع صديقة أخرى، والتي سافرت بالطائرة في اليوم التالي إلى أستراليا لقضاء إجازة.

Bazı arkadaşlar ile barda denk geldim ve biraz kokteyl içtik.
لذلك قصدت الحانات مع بعض الأصدقاء وتناولنا بعض المشاريب

Tatilin son günü buraya geldik ve bu sıcak çikolatayı içtik.
وفي أخر يوم برحلتي أتينا هنا وتناولنا هذه الشيكولاتة الساخنة

Şimdi Christine bişeyler bırakmak için uğramıştı, onları aldım...
(كريستين) , كانت هنا وتناولنا الغذاء

Sonra benim evde kalmıştık da tatlımızı yemiştik hani?
أتذكرين؟ بت عندي في المنزل وتناولنا التحلية