| Ve sen parayı alıp kaçıyorsun, seni orospu çocuğu. | Open Subtitles | وتريد أن تأخذ المال وتهرب . . أيها الحقير |
| Sana olanlardan, dönüştüğün şeyden korkuyorsun ve bundan kaçıyorsun. | Open Subtitles | تخاف مما حدث لك ومما صرته وتهرب منه. |
| Kuralları çiğneyip yardımımızdan kaçıyor ve görünüşe göre ajan arkadaşlarını öldürüyor, ...ve bir tek soru var, neden? | Open Subtitles | انها تخترق القوانين وتهرب من مساعدتنا وذلك واضح بقتلها لأحد رفقائها العملاء والسؤال الأوحد هو لماذا؟ |
| Ne yapman gerektiğini biliyorsun, Cruzito... biliyorsun adamım, parayı al ve kaç evlat. | Open Subtitles | أتعلم... أرى أن تأخذ المال وتهرب يا صاح |
| Ona arkanı dönüp kaçacak mısın yani? | Open Subtitles | ان تدير ضهرك وتهرب منه هذا كل ما تستطيع فعله ؟ |
| Ama benimle birlikte bankaya gelip dört milyonla kaçabilirsin ya da beni öldürüp cüzdanındaki parayla kaçarsın. | Open Subtitles | ، أو أيمكنك فقط ان تبدأ اطلاق النار ..وتهرب بأياً ما كان في محفظتك |
| Bir sorun varsa kaçıyorsun. | Open Subtitles | ما إن تواجه مشكلة، إلّا وتهرب. |
| Sana olanlardan, dönüştüğün şeyden korkuyorsun ve bundan kaçıyorsun. | Open Subtitles | تخاف مما حدث لك ومما صرته وتهرب منه. |
| Demek her şeyi bırakıp kaçıyorsun. | Open Subtitles | أنت فقط ستغلق وتهرب ! |
| ..ve bir emlakçıyla birlikte kaçıyor. | Open Subtitles | وتهرب مع عميل حقيقي |
| Büyükannen de sıçıp kaçıyor muydu yoksa? | Open Subtitles | وهل جدتك تتغوط وتهرب أيضًا؟ |
| MeiChen Kate'i aldı ve kaçıyor. | Open Subtitles | -ماي شين"، حصلت على "كايت" وتهرب" |
| Kuşlar virüs kapacak, hayvanat bahçesinden kaçacak ve herkesi öldürecekler! | Open Subtitles | لا، ستصاب الطيور وتهرب من الحديقة وتقتل الجميع |
| Panikleyip kaçacak mıydım? | Open Subtitles | هل سيصيبك الذعر وتهرب بعيدا عنه ؟ |
| Ama bu gerçekleri her zaman kendine yakın tut, hemen arabana atlarsın ve kaçarsın. | Open Subtitles | وكلما كانت تلك الحقائق صحيحة تقوم بركوب سيارتك وتهرب |
| Eğer bir banka soymaya kalkışıyorsan, Frankie... içeri girer, lobideki kasaları boşaltır, sonrada kaçarsın, arkana bakmadan deli gibi... | Open Subtitles | تدخل وتفرغ الصندوق وتهرب مسرعا، وتقود مثل الأخرق |
| Tekrar kaçmak isteyebileceğin için kapıyı kilitliyoruz. | Open Subtitles | سنغلق الباب فقط لأننا قلقون من أنك قد تحاول وتهرب مجدداً |
| Iolaus ölmeden arkanı dönüp kaçtın. | Open Subtitles | لذلك تستطيع أن تدور على عقبيك وتهرب إن الشيطانة قتلت الكثيرين |
| Her zaman yaptığın gibi bir yerde sıkılıp kaçmayacağını nasıl bileceğim? | Open Subtitles | كيف أعرف أنك لن تشعر بالملل وتهرب إلى مكان ما كما تفعل دائمًا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 