| 21.ci yüzyilda her sey degisecek ve Torchwood hazir. | Open Subtitles | كل شئ يتغير في القرن الـ21 وتورشوود مستعدة |
| 21. yüzyılda her şey değişecek ve Torchwood hazır. | Open Subtitles | القرن الـ21 هو حيث يتغير كل شئ وتورشوود مستعدة |
| Tüm hayatım boyunca sürekli oradan oraya itilip kakıldım, ordu ve Torchwood tarafından. | Open Subtitles | لقد دُفعت طيلة عمري من مكان لآخر بواسطة الجيش .. وتورشوود |
| 21. yüzyılda her şey değişecek, ve Torchwood hazır. | Open Subtitles | القرن الـ21 هو حيث يتغير كل شئ وتورشوود مستعدة |
| 21. yüzyılda her şey değişecek, ve Torchwood hazır. | Open Subtitles | كل شئ سيتغير في القرن الحادي والعشرين وتورشوود مستعدة |
| 21. yüzyılda her şey değişecek, ve Torchwood hazır. | Open Subtitles | القرن الـ21 ، حيث يتغير كل شئ وتورشوود مستعدة |
| 21. yüzyılda her şey değişecek, ve Torchwood hazır. | Open Subtitles | القرن الحادي والعشرون حيث يتغير كل شئ وتورشوود مستعدة |
| 21. yüzyılda her şey değişecek ve Torchwood hazır. | Open Subtitles | القرن الـ21 هو حيث يتغير ... كل شئ وتورشوود مستعدة |
| Ve Torchwood hazır. | Open Subtitles | وتورشوود مستعدة |
| Ve Torchwood hazır. | Open Subtitles | وتورشوود .. مستعدة |
| Ve Torchwood hazır. | Open Subtitles | وتورشوود مستعدة |
| Biz ve Torchwood. | Open Subtitles | حسناً ، نحن وتورشوود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 