Depresyona girdim, konuşmamaya başladım ve yemeyi kestim. | TED | أصبت بالاكتئاب، توقفت عن الكلام، وتوقفت عن تناول الطعام. |
Sen yazmayı kesince, ben de sormayı kestim. | Open Subtitles | خلال السنوات الأخيرة , وتوقفت عن الاسئله عندما توقفت عن الكتابة. |
Şekeri kestim, yogaya başladım kokaini de bıraktım. | Open Subtitles | حسنا، قاطعت السكريات وبدأت بلعب اليوغا وتوقفت عن التدخين. |
Kusura bakma kendimi şarkıya kaptırdığım için seni dinlemeyi bırakmıştım. | Open Subtitles | أنا اسف ،لقد اندمجت مع الأغنية وتوقفت عن الاستماع لك |
Yunuslardan korktuğunu itiraf etmenin ardından dinlemeyi bırakmıştım. | Open Subtitles | وتوقفت عن سماعك بعد أن اعترفت بخوفك من الدلافين |
Yazmayı bırakmıştım. | Open Subtitles | وتوقفت عن الكتابة |
Harika hissettim. Ağlamayı kestim. | Open Subtitles | أحسست بسعادة، وتوقفت عن البكاء |
- İlaçları almayı da kestim. | Open Subtitles | وتوقفت عن تعاطي الأدوية |
Kendi tavsiyemi dinlemeyi bırakmıştım. | Open Subtitles | وتوقفت عن العمل بنصيحتي - ...للأسف - |