"وثق بي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• inan bana
• Güven bana
• bana güvendi
• bana güven
• bana güvenen
• Güvenin bana
• güvendi bana
• bana güvenirdi
• bana güvenmişti
• bana güveniyordu

Orada bakteriyel enfeksiyon meydana gelecek ve inan bana, bunun olmasını istemezsin.
، ما سوف يحدث هو انتقال عدوى بكيتيرية وسيلوث الجرح .وثق بي ، أنت لا تريد ذلك

inan bana çocuğu uzun süre bırakmak istemezsin.
وثق بي , أنت لا ترغب بأن يبقى الفتى سجينا كثيراً

Güven bana, lemur. Benim güvenlik yetkim sende olsaydı, sen de sayardın.
وثق بي أيها القرد اذا كنت تملك تصريحي الأمتي ,كنت لتفعل ذلك

Sadece plana uygun davran. Güven bana. Şimdiye kadar en kolay elde ettiğin para olacak.
فقط التزم بالخطة وثق بي ستكون اسهل نقود حصلت عليها على الاطلاق

Bu kişi bana geldi çünkü bana güvendi.
ذلك الشخص الذي أتى إلي لأنني آمن ذلك الشخص الذي وثق بي

EKG'sine çoktan baktım Çaylak, bana güven. Gelecek otuz dakika içinde kesinlikle ölmeyecek.
لقد نظرت مسبقاً إلى نتيجة تخطيط قلبه وثق بي ، هو لن يموت خلال الـ30 دقيقة القادمة

bana güvenen kocama yaptığım iğrenç şey yüzünden karma da bana yaptı yapacağını.
تعلم، والتي كانت كالعاقبة لهذا الشئ الفظيع الذي فعلته لزوجي والذي وثق بي

İnan bana, bu konuşmayı telefonda yapmayı tercih ederdim.
وثق بي كنت أود بشدة تلك المحادثة على الهاتف

Hayat kurşundan kurtulmak ya da onun sana isabet etmesi gibidir ve inan bana evlat...
الحياه عباره عن إما ان تراوغ رصاصه أو أن تصيب عين الثور وثق بي يا فتى

Hepimiz mühürlüyüz ve biliyorum bu senin istediğin bir şey değil ve inan bana, benim de değildi.
كلنا نرتبط معاً واعلم انهُ شئ لم ترغب به ابداً وثق بي ، حتى انا لم ارغب بهِ ايضاً

İnan bana şimdi, hepsini ama hepsini gördüm ben.
وثق بي يا صاح, لقد رأيتهم، لقد رأيت كل الأنواع.

İnan bana tatlım, bu çatlak dünyada, birazcık fazladan şansla yapamayacağın hiçbir şey yok.
وثق بي يا عزيزي,أنه بوسعنا أن نفعل كل شيء في هذا العالم المجنون مع القليل من الحظ الإضافي.

Ve Güven bana; herkes benden haber bekliyor.
وثق بي, الجميع ينتظرني كي أنقل لهم الأخبار

Güven bana, bu 95 bedenlik göğüsler oynamaya çıktığında yüzüme bakmayacaksın. Bir kez bile şikayet eden olmadı.
ليس عندما ترى هذهِ الأثداء, وثق بي لم يشكو مني أحد بعد

Ve Güven bana, oyun oynamayacaklar.
سيخترقون هذه السيارة وثق بي عندما أخبرك إنهم لا يلعبون

Babası bana güvendi, ben de ona güveniyorum.
والده وثق بي وانا وثقتُ به

- bana güvendi. Onu kurtaracağıma güvendi.
-لقد وثق بي، لقد وثق بي لانقاذه

Ve sana buna ihtiyacım var dediğimde bana güven.
وثق بي عندما أقول لك أني بحاجة إليها حالياً

Ama bana güvenen iyi bir arkadaşıma asla yabancıların onun evinde kalıyor olduğunu söylememezlik etmezdim.
لكنني لن أخبي على صديق جيد وثق بي بأن غريبا يجلس في شقتي

Güvenin bana... onun için, gitmek isteyeceksiniz.
وثق بي . لأجل هذا أنت سوف تريد هذا

Kimse yapmazken, Dixon güvendi bana.
أعني، عندما لم يقبلني أحد آخر، (ديكسون) وثق بي.

Bu esnada fonu bilen sadece ben ve annem vardı çünkü babam her zaman bana güvenirdi.
في ذلك الحين، أمي و أنا كنا الشخصين الوحيدين الذي يعرفان بأمر المبلغ لأن والدي دائماً وثق بي.

Baban bana güvenmişti.
لقد وثق بي أبوك.

Kör olduğum ve işlerini göremediğim için bana güveniyordu.
وثق بي لأنني كنت عمياء ولم أستطع رؤية عمله.