Bu demektir ki, size dört dolar ve seksen sent borçluyum. | Open Subtitles | ذلك يعني بأني مطلوب لكم بأربعة دولارات وثمانون سنتا |
Ve hali hazırdaki yüz seksen beş aşçının bedeli. | Open Subtitles | و ثلاثمائة وخمسون وصيفة . .. ومائة و خمسة وثمانون طباخ |
Gel sana bir çizburger ısmar edeyim.Yedi dolar seksen dört sente kadar istediğini yapabiliriz. | Open Subtitles | دعيني أشترى لكي بيرجر بالجبن. بحدود سبعة دولارات وثمانون سنتا. |
Parça başına kırk binden tam yüz seksen altı adet. | Open Subtitles | مائة وسته وثمانون في أربعون ألف قطعة |
Parça başına kırk binden tam yüz seksen altı tane. | Open Subtitles | مائة وست وثمانون على أربعون ألف قطعة |
Kullanıcılarımızın bilgisini temel alırsak IQ'su 150den fazla olanların yüzde seksen üçü bir tedavi şekli kullanıyormuş. | Open Subtitles | أستناداً على البيانات من قبل مستخدمينا ثلاث وثمانون بالمئة من الذين نسبة ذكائهم أكثر من 150 يستخدمون بعض الأنواع المختلقة من الأدوية |
Altı buçuk yıl sonra yüz seksen araştırmacı laboratuarlarında inanılmaz gelişmeler elde ettiler, ve bugün sizlere bunlardan üç tanesini göstereceğim, bunlar sayesinde dünyamızı yakıp bitirmeyi bırakabilir ve bunun yerine, ihityacımız olan bütün enerjiyi bulunduğumuz yerden temiz, güvenli, ve ucuz bir şekilde elde edebiliriz. | TED | بعد سنتين ونصف، مئة وثمانون باحثا، لديهم بعض التطويرات المذهلة في المختبر، سأريكم ثلاثة منها اليوم، بحيث نتوقف عن حرق كوكبنا وبدل ذلك، يمكننا توليد كل الطاقة التي نحتاجها تماما حيث نحن، بنظافة، وأمان، وثمن بخس. |
Yüzde seksen sekizi daha iyi demokrasiye doğru hareket etmenin Müslümanların ilerlemesine katkı sağlayacağını söyledi ki bu da anket yaptığımız ülkelerin arasındaki en yüksek yüzde. | TED | قال ثمانية وثمانون بالمئة بأن التوجه نحو ديمقراطية أكثر كان سيساعد المسلمين في التقدم -- أعلى نسبة مئوية لأي بلد مسحناه. |
Bir- seksen, 2629. | Open Subtitles | واحد وثمانون و2629. |
Bu da, seksen bir eder. | Open Subtitles | ذلك واحد وثمانون |
seksen yedi saat sonsuzluktur. | Open Subtitles | سبع وثمانون ساعة خلود. |
seksen beş bin. | Open Subtitles | خمسة وثمانون آلف |
seksen dört bin. | Open Subtitles | اربع وثمانون ألفاً |
- seksen iki. - Oha. | Open Subtitles | إثنان وثمانون عاماً- يا للعجَب- |
İki yüz seksen beş. | Open Subtitles | مئتان وخمسه وثمانون |
seksen. seksen beş. | Open Subtitles | ثمانون، خمس وثمانون. |
Yüz seksen yedi. | Open Subtitles | ! مائة وسبعة وثمانون |
- seksen dört! | Open Subtitles | -أربعة وثمانون ! |
- seksen dört. | Open Subtitles | -أربعة وثمانون . |
seksen altı! | Open Subtitles | ستة وثمانون |