عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وثمانية شهور" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sekiz ay
| Biliyorum sadece iki yıl, sekiz ay geçti, ama her şeye sıfırdan başlıyorum. | Open Subtitles | أعرف بأنّها سنتان وثمانية شهور فقط، لكن أنا سأبدأ من الصفر |
| - İki yıl, sekiz ay yattığını söylemiştin. | Open Subtitles | ظننتُ بأنّك قلت بأنّها كانت سنتان وثمانية شهور أنا أتكلم بإجمال، حسنًا؟ |
| İki yıl, sekiz ay. | Open Subtitles | سنتان، وثمانية شهور |