عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وثمة شائعات" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dedikodular var
| Bodrumdaki âyinler ve hayvan kurbân ettikleriye ilgili dedikodular var. | Open Subtitles | وثمة شائعات تتهافت بالأرجاء عنالشعائرالمَقُومةبالقبر.. تضحيات حيوانيَّة وما يشابهها. |
| Çapkınlığıyla ilgili dedikodular var. | Open Subtitles | وثمة شائعات عن قدرته على سحر النساء |