"وثنية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• pagan

O kitabın pagan faraziyeleriyle zerre kadar ilgilenmiyorum.
إننى لست مهتم ولو قليلاً بفرضيات وثنية من هذا الكتاب

Shadrach, Meshach ve Abednego'nın da pagan isimleri olduğunu söylüyorlar.
شدرخ, ميشخ, وعبدنغو كانت أسماء وثنية, أيضاً

İbranice yazmaları atıp, yerini pagan kaynaklardan alıntılarla doldurdular.
تخلصوا من المخطوطات العبرية واقترضوا من مصادر وثنية في كل المكان

Siz, kendinizi pagan görüntüleriyle erkek, kadın, kuşlar, sürüngenlerle avutursunuz.
أنتم من تعزون أنفسكم بصور وثنية لرجال، نساء، طيور، زواحف!

- Ölü yakma bir pagan geleneğidir ve diriliş öğretisinin inkârı demektir.
إحراق جثث الموتى هو ممارسة وثنية ومرفوض في العقيدة

Norveç pagan nefret grubunun liderleri.
إنهما يتزعمان حركة كراهية وثنية اسكندنافية.

Çanlar uzun süredir pagan seramonilerinde kullanılıyor,
منذ وقت طويل كانت الأجراس مرتبطة بأحتفالات وثنية

Aynen-- pagan sembolleri, başsız bir ceset, Cadılar Bayramı?
بالضبط ، رموز وثنية ، و جثة مقطوعة الرأس و الهالوين؟

1975'teki pagan kan ritüelinde benden çalmıştın.
سرقتها مني خلال طقوس دموية وثنية في عام 1975

Kaliforniya'dan bir Mongol pagan eyaletinde tek başına sürüyor.
مغولي من كاليفورنيا يستحوذ على كل شيء في ولاية وثنية

Kız kardeşimi bir sanrıda gören pagan kraliçeye aşık oldum.
"وقعت في حب مكلة وثنية التي رأت أختي في رؤياها،

Bunu görmeyi hiç ummuyordum, İsrail'e gelen bir pagan.
هذا شئ لم أفكر أبداً أن اراه وثنية يرحب بها فى " إسرائيل"

- pagan simgeleri, 4 ve 5. asırdan.
رموز وثنية من القرن الرابع أو الخامس

Gerçek şu ki İsa, Gnostik Hristiyan mezhebinin Güneş Tanrı'sıdır ve diğer pagan tanrıları gibi, mitolojik bir figürden ibarettir.
إنّ الحقيقةَ السيد المسيح كَانَ الإلهَ الشمسيَ الطائفةِ المسيحيةِ المعرفيةِ. ومثل كُلّ آلهة وثنية أخرى هو كَانَ a رقم أسطوري.

- Bir çeşit pagan ritüeli sanırım. - Belki de insan kurban ediyorlardır.
طقوس وثنية ربما تضحية بشرية ربما

Koğuşumdaki kadınlardan birisi pagan bir büyücü.
أحد النساء في جناحي ساحرة وثنية

Kadın pagan fakat Kral'a yardım ediyor.
إنها وثنية ورغم هذا تساعد الملك

Ama bu akşam yeniden pagan oldum.
ولكني سأرجع وثنية الليلة

Beş köşeli yıldız bir pagan inanışı sembolüdür.
إن الـ (النجمة الخماسية) أيقونة لديانة وثنية

Tehlikeli pagan malzemeleri.
امور وثنية حقيقية